smashed

• Adjectif informel décrivant un état de forte ivresse ou d'intoxication grave, au sens propre comme au sens figuré.

An informal adjective describing a state of being very drunk or severely intoxicated.

1. Broken into piecesA2formal

   Something that has been broken violently into many pieces.

   brisé en morceaux

   • The window was smashed by the storm.
   • He found a smashed vase on the floor.
   • The car's windshield was completely smashed in the accident.

   Synonymesbrokencrushedfragmentedshattered

   Antonymesintactunbrokenwhole

2. Very drunk or intoxicatedB2slang

   Slang term for being extremely drunk or under the influence of drugs.

   Ivre mort, complètement ivre

   • He got completely smashed at the party last night.
   • She was so smashed she couldn't walk straight.
   • They all ended up smashed after the celebration.

   Synonymesblottohammeredloadedplasteredsloshedwasted

   Antonymessober

• Verbe désignant l'action de briser quelque chose avec force en morceaux, ou de frapper avec une grande puissance. Peut aussi signifier détruire violemment ou écraser.

A verb used to indicate the act of breaking something violently into pieces or hitting something with great force.

1. Break violentlyA2formal

   To break something into pieces with force or violence.

   briser violemment

   • He smashed the window with a rock.
   • The vase fell and smashed on the floor.
   • She smashed the old phone with a hammer.

   Synonymesbangbattercrushdemolishdestroypoundshattersplinterwreck

   Antonymesfixmendrepair

2. Hit or strike hardB1informal

   To hit something with great force.

   frapper violemment

   • The tennis player smashed the ball over the net.
   • He smashed his fist on the table in anger.
   • The car smashed into the tree.

   Synonymesbatterclobbercrashhammerpoundslamthrash

   Antonymespatstroketaptickle

3. Defeat decisivelyB2informal

   To defeat someone or something completely in a competition or conflict.

   Écraser

   • Our team smashed the opposition 5-0.
   • The company smashed its sales targets this quarter.
   • She smashed the world record in the 100-meter sprint.

   Synonymesannihilateclobbercrushdemolishhammerroutslaughterthrashtrounce

   Antonymeslosesuccumb

Variantes phrasalsmash up