Vocab Bloom Hub

squeaking

/ˈskwiː.kɪŋ/

Traduction: Décrit un son aigu et strident, souvent émis par un petit animal, une charnière rouillée ou des chaussures neuves., Verbe utilisé pour décrire un son aigu et court émis par de petits animaux ou des objets, ou pour décrire une voix aiguë.

2 entrées

adjective

B1formalcommon/ˈskwiː.kɪŋ/

Describes a high-pitched, sharp sound, often made by a small animal, a rusty hinge, or a new shoe.

frDécrit un son aigu et strident, souvent émis par un petit animal, une charnière rouillée ou des chaussures neuves.ruОписывает высокий, резкий звук, часто издаваемый мелким животным, ржавой петлёй или новой обувью.esDescribe un sonido agudo y chillón, a menudo emitido por animales pequeños, bisagras oxidadas o zapatos nuevos. También puede referirse a un sonido penetrante o estridente.deBezeichnet einen hohen, scharfen Ton, wie er oft von kleinen Tieren, quietschenden Angeln oder neuen Schuhen erzeugt wird.ptDescreve um som agudo e estridente, geralmente produzido por um animal pequeno, uma dobradiça enferrujada ou um sapato novo.zh形容发出高而尖的声音,常由小动物、生锈的铰链或新鞋子发出。arيصف صوتًا عاليًا حادًا، غالبًا ما يصدر عن حيوان صغير أو مفصل صدئ أو حذاء جديد. ويشمل كذلك معنى الصرير الناتج عن الاحتكاك بالمعادن أو الخشب.

  1. Making a high-pitched sound B1 informal

    Producing a thin, sharp, high-pitched noise, like that of a mouse or a rusty hinge.

    • The squeaking door kept everyone awake.
    • A squeaking mouse ran across the floor.
    • The old bicycle has a squeaking wheel.

    frqui grince, qui couineruПищащийeschirriante, que produce un sonido agudodeQuiekendptGuinchantezh吱吱作响的arصَارّ

    Synonymes: pipingscreakyscreechingshrillsqueakysquealing

    Antonymes: noiselessquietsilentsoundless

  • more squeaking comparative form
  • most squeaking superlative form

verb

B1formalcommon/skwiːk/

A verb used to describe a short, high-pitched sound or cry, often made by small animals or objects, or to speak in a high-pitched voice.

frVerbe utilisé pour décrire un son aigu et court émis par de petits animaux ou des objets, ou pour décrire une voix aiguë.ruГлагол, используемый для описания короткого высокого звука или крика, часто издаваемого мелкими животными или предметами, или для описания речи высоким голосом.esVerbo que se usa para describir un sonido corto y agudo, como el que emiten animales pequeños u objetos al rozar o comprimirse, o para describir el hablar con una voz aguda y estridente.deVerb, das einen kurzen, hohen Ton oder Schrei beschreibt, wie er oft von kleinen Tieren oder Gegenständen erzeugt wird, oder eine hohe Stimme bezeichnet.ptVerbo usado para descrever um som curto e agudo, ou o gritinho característico de animais pequenos e de objetos como dobradiças; também pode indicar falar com voz fina e estridente.zh动词,用于描述短促而尖锐的高音或叫声,常由小动物或物体发出,也可形容用尖细的嗓音说话。arفعل يُستخدم لوصف صوت حاد وقصير وعالٍ، غالبًا ما يصدر عن الحيوانات الصغيرة أو الأشياء، أو لوصف الكلام بصوت عالٍ وحاد.

  1. Make a high-pitched sound B1 formal

    To produce a short, high-pitched, screeching noise, often from friction or pressure.

    • The old door squeaked loudly when he opened it.
    • Her shoes squeaked on the polished floor.
    • The mouse squeaked as it ran across the room.

    frÉmettre un couinementruСкрипетьeschirriardeQuietschenptGuincharzh吱吱声arأحدث صوتًا حادًا

    Synonymes: chirpcreakpeeppipescreechsqueal

  2. Speak in a high-pitched voice B2 informal

    To speak or utter in a thin, high-pitched tone, often due to excitement or nervousness.

    • He squeaked with excitement when he saw the gift.
    • She squeaked out a reply, barely audible.
    • The child squeaked, 'I want that toy!'

    frParler d'une voix aiguëruПищатьeschillar con voz agudademit hoher Stimme sprechenptFalar em tom agudozh尖声说话arالتحدث بصوت رفيع

    Synonymes: peeppipesquawksquealtwitterwhine

    Antonymes: bassbellowboominggrowlroar

  3. Succeed narrowly C1 informal

    To barely succeed or get through a difficult situation.

    • The team squeaked into the playoffs with a last-minute goal.
    • He squeaked by the exam with a passing grade.
    • They squeaked through the narrow opening just in time.

    frréussir de justesseruЕдва справитьсяesLograr por pocodeKnapp schaffenptPassar por poucozh勉强成功arالنجاح بصعوبة

    Synonymes: scrape bysqueeze by

  • squeaked past participle
  • squeaked past simple
  • squeaking present participle
  • squeaks third person singular

Variantes phrasal: squeak bysqueak through