Vocab Bloom Hub

bass

/beɪs/

Traduction: Qualifie un son ou une voix grave et profond ; se rapporte aussi à la partie la plus basse en musique ou à l'instrument qui la joue., Nom avec plusieurs sens, incluant la partie la plus grave de la gamme musicale, un type de voix ou d'instrument grave, ainsi que divers poissons comestibles d'eau douce et de mer.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/beɪs/B1formal
  • frQualifie un son ou une voix grave et profond ; se rapporte aussi à la partie la plus basse en musique ou à l'instrument qui la joue.

Describes a low, deep sound or voice; also refers to the lowest part in music.

  1. Low in pitchB1formal

    Describing a sound or voice that is low in frequency or range.

    frGrave (son, voix)

    • He has a deep, bass voice.
    • The bass notes of the cello filled the room.
    • She prefers the bass register when singing.

    Synonymesdeepgravelowlow-pitched

    Antonymeshighhigh-pitchedsharp

Formes
  • more bass comparative form
  • most bass superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/beɪs/B1formal
  • frNom avec plusieurs sens, incluant la partie la plus grave de la gamme musicale, un type de voix ou d'instrument grave, ainsi que divers poissons comestibles d'eau douce et de mer.

A noun with multiple meanings, including the lowest part of the musical range, a type of low-pitched voice or instrument, and various species of edible freshwater and saltwater fish.

  1. Lowest musical rangeB1formalart

    The lowest part of the musical range, referring to low-pitched sounds or instruments.

    frRegistre grave

    • The bass line in this song is very prominent.
    • He plays the bass guitar in a rock band.
    • The bass notes rumbled through the concert hall.

    Synonymesbassolow

    Antonymestreble

  2. Lowest part in polyphonic musicB2formalart

    The lowest part in a piece of polyphonic music, providing harmonic foundation.

    frBasse (voix grave)

    • The bass part in the fugue was played by the cellos.
    • In polyphonic compositions, the bass often carries the harmonic structure.
    • The choir's bass section supported the higher voices beautifully.

    Synonymesbasso

    Antonymessopranotreble

  3. Adult male singer with lowest voiceB1formalart

    An adult male singer who has the lowest vocal range, typically singing bass parts.

    frBasse (chanteur)

    • The bass in the opera had a powerful, deep voice.
    • He trained to become a professional bass singer.
    • The choir needs a strong bass for the upcoming performance.

    Synonymesbasso

    Antonymesaltosopranotenor

  4. Flesh of saltwater fish (Serranidae)B2formalculinary

    The lean, edible flesh of a saltwater fish belonging to the family Serranidae, often used as food.

    frChair de mérou

    • We grilled fresh bass for dinner last night.
    • The restaurant serves a delicious bass fillet with lemon sauce.
    • Bass is a popular choice for seafood dishes due to its mild flavor.
  5. North American freshwater fish (Micropterus)B2formalamericanculinary

    Any of various North American freshwater fish of the genus Micropterus, known for their lean flesh and popularity in sport fishing.

    frAchigan (poisson)

    • He caught a large bass while fishing in the lake.
    • Largemouth bass are a common target for anglers in the US.
    • The freshwater bass had a firm, white flesh perfect for frying.

    Synonymesblack bass

  6. Lowest adult male singing voiceB1formalart

    The lowest vocal range in adult male singers, typically spanning from E2 to E4.

    frBasse (voix grave masculine)

    • His bass voice was so deep it resonated through the room.
    • The bass singer held the low notes effortlessly.
    • In the choir, the bass section provides a solid foundation.

    Synonymesbass voicebasso

    Antonymesaltosopranotenortreble

Autres sens (3)
  1. Lowest range instrument familyB1formalart

    The member of a family of musical instruments that has the lowest range, such as bass guitar or double bass.

    frFamille des instruments graves

    • The bass in the orchestra is played by the double bass.
    • He switched from guitar to bass for the band's new sound.
    • The bass clarinet adds a deep, rich tone to the ensemble.
  2. Edible spiny-finned fish (nontechnical)B2informalculinary

    A nontechnical term for any of numerous edible marine and freshwater spiny-finned fishes, often called bass.

    frPerche (poisson)

    • We ordered the fried bass at the seafood shack.
    • Bass is a versatile fish that can be baked or grilled.
    • Many anglers enjoy catching and eating bass.
  3. B1formalart

    Having or denoting a low vocal or instrumental range, often used to describe sounds or voices.

    frRegistre grave (voix ou instrument)

    • The bass register of the piano adds depth to the piece.
    • He has a naturally bass voice that suits blues music.
    • The bass frequencies in the track were very pronounced.

    Synonymesbass voicebasso

Formes
  • basses plural form
  • basses' possessive plural form
  • bass's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.