Vocab Bloom Hub

surface gauge

/ˈsɜːfɪs ɡeɪdʒ/

Traduction: Instrument de mesure de précision utilisé en travail des métaux et en mécanique pour contrôler la planéité, le parallélisme et la hauteur des surfaces, composé généralement d'une base avec un traceur ou un comparateur.

1 entrée

phrase

/ˈsɜːfɪs ɡeɪdʒ/C1formaltechnical
  • frInstrument de mesure de précision utilisé en travail des métaux et en mécanique pour contrôler la planéité, le parallélisme et la hauteur des surfaces, composé généralement d'une base avec un traceur ou un comparateur.

A precision measuring instrument used in metalworking and engineering to check the flatness, parallelism, and height of surfaces, typically consisting of a base with a scriber or indicator.

  1. Precision measuring toolC2formal

    A tool used in metalworking and engineering to measure the height of objects or to scribe lines parallel to a reference surface.

    frComparator à levier vertical

    • The machinist used a surface gauge to check the flatness of the metal plate.
    • Adjust the surface gauge to the required height before scribing the line.
    • A surface gauge is essential for accurate layout work on a surface plate.