Vocab Bloom Hub

tea leaf

/ˈtiː liːf/

Traduction: Terme issu de l'argot rimé cockney désignant un 'voleur', où 'tea leaf' rime avec 'thief'. Il fait référence à une personne qui vole, généralement dans un contexte britannique informel. Le mot peut aussi littéralement désigner une feuille de thé.

1 entrée

phrase

/ˈtiː liːf/C1slangbritish
  • frTerme issu de l'argot rimé cockney désignant un 'voleur', où 'tea leaf' rime avec 'thief'. Il fait référence à une personne qui vole, généralement dans un contexte britannique informel. Le mot peut aussi littéralement désigner une feuille de thé.

A Cockney rhyming slang term for 'thief', where 'tea leaf' rhymes with 'thief'. It refers to a person who steals, typically used in informal British contexts.

  1. Dried leaf for teaA2formal

    A leaf from the tea plant (Camellia sinensis) that is processed and used to make the beverage tea.

    frFeuille de thé

    • The tea leaves are harvested and dried before packaging.
    • She prefers loose tea leaves over tea bags.
    • The quality of the tea leaf determines the flavor of the drink.

  2. Cockney rhyming slang for thiefC1slangbritish

    In Cockney rhyming slang, 'tea leaf' rhymes with 'thief', meaning a person who steals.

    frVoleur (argot cockney rimé)

    • Watch your wallet; there's a tea leaf about.
    • He got caught by the police for being a tea leaf.
    • The old man called the boy a tea leaf after his wallet went missing.