Vocab Bloom Hub

tea leaf

/ˈtiː liːf/

Перевод: Термин из кокни-рифмованного сленга, обозначающий 'вора', где 'tea leaf' рифмуется с 'thief'. Относится к человеку, который ворует, обычно используется в неформальном британском контексте.

1 статья

phrase

/ˈtiː liːf/C1slangbritish
  • ruТермин из кокни-рифмованного сленга, обозначающий 'вора', где 'tea leaf' рифмуется с 'thief'. Относится к человеку, который ворует, обычно используется в неформальном британском контексте.

A Cockney rhyming slang term for 'thief', where 'tea leaf' rhymes with 'thief'. It refers to a person who steals, typically used in informal British contexts.

  1. Dried leaf for teaA2formal

    A leaf from the tea plant (Camellia sinensis) that is processed and used to make the beverage tea.

    ruЧайный лист

    • The tea leaves are harvested and dried before packaging.
    • She prefers loose tea leaves over tea bags.
    • The quality of the tea leaf determines the flavor of the drink.
  2. Cockney rhyming slang for thiefC1slangbritish

    In Cockney rhyming slang, 'tea leaf' rhymes with 'thief', meaning a person who steals.

    ruВор

    • Watch your wallet; there's a tea leaf about.
    • He got caught by the police for being a tea leaf.
    • The old man called the boy a tea leaf after his wallet went missing.