vibrancy
/ˈvaɪ.brən.si/Traduction: Nom désignant la qualité d'être plein d'énergie, de vie et d'activité, souvent caractérisée par un son fort, profond ou résonnant.
Liens du mot
noun
/ˈvaɪ.brən.si/Существительное, обозначающее качество быть полным энергии, жизни и активности, часто характеризующееся громким, глубоким или резонирующим звуком.
Sustantivo que denota la cualidad de estar lleno de energía, vida y actividad, a menudo caracterizado por un sonido fuerte, profundo o resonante; también puede referirse a la intensidad y viveza de colores o imágenes.
Nom désignant la qualité d'être plein d'énergie, de vie et d'activité, souvent caractérisée par un son fort, profond ou résonnant.
Substantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, voller Energie, Leben und Aktivität zu sein, oft verbunden mit einem lauten, tiefen oder resonierenden Klang.
Substantivo que designa a qualidade de ser cheio de energia, vida e atividade; também se refere à intensidade de cor, som ou sensação, sendo forte, profundo ou ressonante.
名词,指充满活力、生机和活跃的状态或性质;也可形容声音洪亮、深沉或富有共鸣。
اسم يدل على صفة الامتلاء بالطاقة والحياة والنشاط، وغالبًا ما يرتبط بالصوت القوي العميق الرنان أو بالألوان والحيوية.
A noun referring to the quality of being full of energy, life, and activity, often characterized by a loud, deep, or resonant sound.
indénombrable
Resonant qualityC1formal
The quality of having a loud, deep, and resonant sound.
Звучность
Cualidad resonante
Qualité résonnante
Klangfülle
Sonoridade
响亮
رنين الصوت
- The vibrancy of the cello filled the concert hall.
- His voice had a natural vibrancy that captivated the audience.
- The vibrancy of the church bells echoed through the valley.
Liveliness and energyB2formal
The state of being full of energy, activity, and life.
Живость и энергия
Viveza y energía
Vivacité, vitalité
Lebendigkeit und Energie
Vivacidade e energia
活力与生机
حيوية ونشاط
- The city is known for its cultural vibrancy and nightlife.
- Her paintings capture the vibrancy of the natural world.
- The team's vibrancy was evident in their enthusiastic performance.
Synonymesanimationdynamismenergyexuberancelifelivelinesssparklespiritednessvervevigorvitalityzest
Antonymesdullnessinactivitylethargylifelessnesslistlessnesstorpor
Brightness of colorB2formal
The quality of being bright, vivid, and intense in color.
Яркость
Viveza de color
Éclat des couleurs
Farbintensität
Vibração
鲜艳
سطوع اللون
- The vibrancy of the sunset was breathtaking.
- The artist used bold strokes to enhance the vibrancy of the flowers.
- The fabric's vibrancy remained even after many washes.
Synonymesbrightnessbrillianceintensityrichnesssaturationvividness
- vibrancies plural form
- vibrancies' possessive plural form
- vibrancy's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.