voluptuous

• Décrit un corps féminin aux courbes attrayantes et pleines, ou quelque chose qui procure un plaisir sensuel.

Describes a woman's body that is attractively curvy and full, or something that gives sensual pleasure.

1. Sexually appealingB2formal

   Having strong sexual appeal or attractiveness.

   Sexuellement attirant

   • The actress had a voluptuous presence on screen.
   • He described her as a voluptuous beauty.
   • The painting depicted a voluptuous figure in a classical pose.

   Synonymesalluringbuxomcurvaceousenticinglusciousprovocativeseductivesensualsexyshapelysultry

   Antonymesfrigidprudishrepulsiveunappealingunattractive

2. Curvy figureB2formal

   Describing a woman's body with large breasts and pleasing, shapely curves.

   Corps voluptueux (forte poitrine et courbes marquées)

   • She had a voluptuous figure that turned heads.
   • The dress accentuated her voluptuous curves.
   • Many Renaissance paintings celebrate the voluptuous female form.

   Synonymesbosomybustybuxomcurvaceouscurvylusciousshapely

   Antonymesangularbonyemaciatedgauntlankyscrawnyskeletalskinny

3. Luxurious and sensualC1formal

   Displaying luxury and providing gratification to the senses; rich and sensual.

   Voluptueux (sens luxurieux et sensuel)

   • The room was decorated in a voluptuous style with velvet and gold.
   • They enjoyed a voluptuous feast of exotic foods and fine wines.
   • The music had a voluptuous, almost intoxicating quality.

   Synonymesepicureanindulgentlusciousluxuriousopulentsensualsumptuoussybaritic

   Antonymesasceticausterefrugalplainsimplespartan