wallop
/ˈwɒl.əp/Traduction: Nom désignant un coup très fort ou un impact puissant et intense., Verbe désignant le fait de frapper quelqu'un ou quelque chose avec une grande force, ou de vaincre de manière décisive.
Liens du mot
noun
/ˈwɒl.əp/Существительное, обозначающее сильный удар или мощное, интенсивное воздействие.
Golpe fuerte o impacto potente e intenso, ya sea físico o figurado.
Nom désignant un coup très fort ou un impact puissant et intense.
Substantiv für einen kräftigen Schlag oder Hieb; auch für eine starke, intensive Wirkung oder Wucht.
Substantivo que designa um golpe forte ou uma pancada violenta; também pode se referir a um impacto poderoso ou a uma surra.
名词,指猛烈的一击或重打,也指强大的冲击力或强烈的效果。
اسم يدل على ضربة قوية أو صفعة شديدة، ويشير أيضًا إلى تأثير عنيف أو هائل.
A noun referring to a severe blow or a forceful, strong effect.
A severe blowB2informal
A powerful hit or strike, often causing significant impact.
Сильный удар
Golpe fuerte
coup violent
Schwerer Schlag
Golpe forte
重击
ضربة قوية
- He gave the ball a mighty wallop and it flew over the fence.
- The boxer delivered a wallop that knocked his opponent down.
- She felt a sudden wallop on her shoulder from the falling branch.
Synonymesbashbiffblowcloutcrackhitpunchsmacksockstrikethumpwhack
A strong effectB2informal
A forceful consequence or a powerful impact, often used figuratively.
Сильное воздействие
impacto fuerte
effet puissant
Starke Wirkung
Forte impacto
强烈冲击
تأثير قوي
- The new tax law packed a real wallop for small businesses.
- The movie's ending had an emotional wallop that left the audience in tears.
- The economic crisis delivered a wallop to the housing market.
- wallops plural form
- wallops' possessive plural form
- wallop's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈwɒl.əp/Глагол, используемый для обозначения удара по кому-либо или чему-либо с большой силой, или решительного поражения.
Golpear a alguien o algo con gran fuerza, o derrotar de manera contundente.
Verbe désignant le fait de frapper quelqu'un ou quelque chose avec une grande force, ou de vaincre de manière décisive.
Verb, das einen kräftigen Schlag gegen jemanden oder etwas bezeichnet oder eine entscheidende Niederlage ausdrückt.
Verbo usado para indicar bater em alguém ou algo com muita força, ou derrotar alguém de forma decisiva.
用力猛击某人或某物;也指彻底击败或击溃对手。
فعل يدل على ضرب شخص أو شيء بقوة شديدة، أو على هزيمته هزيمة ساحقة.
A verb used to indicate striking or hitting someone or something with great force, or to defeat decisively.
Strike forcefullyB2informal
To hit someone or something with great force.
Сильно ударить
Golpear con fuerza
Frapper violemment
Heftig schlagen
Bater com força
猛击
ضرب بقوة
- He walloped the ball over the fence.
- The boxer walloped his opponent with a powerful right hook.
- She walloped the table in frustration.
Synonymesbashbeatbeltclouthitpummelslugsmashsockstrikethumpwhack
Defeat decisivelyB2informal
To beat an opponent thoroughly and completely in a competition or contest.
Разгромить
Derrotar decisivamente
Vaincre de manière décisive
vernichtend schlagen
Derrotar de forma arrasadora
彻底击败
سحق
- Our team walloped the rivals 10-0.
- The champion walloped the challenger in the first round.
- They walloped the competition in the final match.
Synonymesclobbercreamcrushdrubhammerpasteroutthrashtrouncevanquish
- walloped past participle
- walloped past simple
- walloping present participle
- wallops third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.