belt
/belt/Tradução: Substantivo que designa uma tira de material, geralmente couro ou tecido, usada ao redor da cintura para sustentar roupas ou carregar objetos, ou uma faixa contínua usada em mecanismos., Verbo usado para indicar o ato de bater ou golpear alguém ou algo com força, ou para cantar ou tocar música de forma alta e energética.
Relações da palavra
noun
/belt/Существительное, обозначающее полоску материала, обычно кожи или ткани, которую носят вокруг талии для поддержки одежды или переноски предметов, или непрерывную ленту, используемую в механизмах.
Sustantivo que designa una tira de material, generalmente cuero o tela, que se lleva alrededor de la cintura para sujetar la ropa o portar objetos, o una cinta continua utilizada en mecanismos.
Bande de matériau, généralement de cuir ou de tissu, portée autour de la taille pour maintenir les vêtements ou porter des objets, ou courroie continue utilisée dans les mécanismes.
Ein schmaler Streifen aus Material, meist Leder oder Stoff, der um die Taille getragen wird, um Kleidung zu halten oder Gegenstände zu befestigen; auch ein durchgehendes Band, das in Maschinen zur Kraftübertragung dient.
Substantivo que designa uma tira de material, geralmente couro ou tecido, usada ao redor da cintura para sustentar roupas ou carregar objetos, ou uma faixa contínua usada em mecanismos.
指围绕腰部的一圈材料(通常是皮革或布料),用于支撑衣物或携带物品;也指机械中用于传动的连续带状物。
اسم يشير إلى شريط من مادة كالجلد أو القماش يُلبس حول الخصر لتثبيت الملابس أو لحمل الأشياء، أو إلى سير متصل يُستخدم في الآلات لنقل الحركة.
A noun referring to a strip of material, typically leather or fabric, worn around the waist to support clothing or carry items, or a continuous band used in machinery.
Clothing accessoryA1formal
A strip of leather, fabric, or other material worn around the waist to hold up clothing or as a fashion accessory.
Ремень
Cinturón (prenda de vestir)
Ceinture (vêtement)
Gürtel
Cinto
腰带
حزام
- He tightened his belt before going out.
- She bought a new leather belt to match her shoes.
- The belt was too loose, so he had to adjust it.
Mechanical componentB1formaltechnical
A continuous band of flexible material used to transmit power or convey materials in machinery.
Ремень
Correa de transmisión
Courroie (mécanique)
Riemen
Correia
传动带
سير الآلة
- The fan belt in the car needs to be replaced.
- The conveyor belt moved the boxes along the factory floor.
- A broken belt can stop the entire production line.
Geographical regionB2formal
A distinct area or zone characterized by specific features or activities.
Пояс
región geográfica
ceinture géographique
Gürtel
Faixa
地带
الحزام
- The Corn Belt in the United States is known for growing maize.
- The Rust Belt experienced a decline in manufacturing.
- The Sun Belt attracts many retirees due to its warm climate.
- belts plural form
- belts' possessive plural form
- belt's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/bɛlt/Глагол, используемый для обозначения действия удара или нанесения удара кому-либо или чему-либо с силой, или для громкого и энергичного пения или игры музыки.
Golpear a alguien o algo con fuerza, o cantar o tocar música de forma fuerte y enérgica.
Verbe utilisé pour désigner l'action de frapper quelqu'un ou quelque chose avec force, ou de chanter ou jouer de la musique fort et énergiquement.
Verb, das bedeutet, jemanden oder etwas kräftig zu schlagen oder zu treffen, oder laut und energisch zu singen oder Musik zu spielen.
Verbo usado para indicar o ato de bater ou golpear alguém ou algo com força, ou para cantar ou tocar música de forma alta e energética.
动词,表示用力击打某人或某物,或表示大声而有力地唱歌或演奏音乐。
فعل يُستخدم للدلالة على الضرب أو إصابة شخص أو شيء بقوة، أو على الغناء أو العزف بصوت عالٍ وقوي.
A verb used to indicate the act of hitting or striking someone or something with force, or to sing or play music loudly and energetically.
To sing loudlyB2informal
To sing a song with great force and volume, often in a powerful or passionate manner.
Петь громко
cantar con potencia
chanter à pleins poumons
Laut singen
Cantar alto
高声歌唱
الغناء بصوت عالٍ
- She belted out the national anthem at the stadium.
- He belted the song at the top of his lungs.
- The singer belted the chorus with incredible energy.
To hit hardB2informal
To strike someone or something with a lot of force.
Ударить с силой
Golpear con fuerza
frapper violemment
Hart schlagen
Bater com força
猛击
الضرب بقوة
- He belted the ball over the fence.
- The boxer belted his opponent in the first round.
- She accidentally belted her brother while swinging her arms.
Sinônimosbashbatterbeatcloutcuffpoundpummelpunchslugsmacksockstrikethrashthumpwallopwhack
To move quicklyB2informalbritish
To travel or move at a very high speed.
Мчаться
Ir a toda velocidad
filer à toute allure
Sich schnell bewegen
Ir a toda
飞奔
الانطلاق بسرعة
- The car belted down the highway.
- He belted along the track to catch the train.
- They belted through the city to make it on time.
- belted past participle
- belted past simple
- belting present participle
- belts third person singular
Variantes phrasalbelt alongbelt downbelt outbelt up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.