bothered
/ˈbɒð.əd/adjective
B1formalcommon/ˈbɒð.əd/Describes a state of being worried, annoyed, or concerned about something.
ruОписывает состояние беспокойства, раздражения или озабоченности чем-либо.esDescribe un estado de preocupación, molestia o inquietud por algo.frDécrit un état de préoccupation, d'agacement ou d'inquiétude à propos de quelque chose.deBeschreibt einen Zustand der Unruhe, Verärgerung oder Sorge wegen etwas; oft auch im Sinne von 'sich die Mühe machen' oder 'gestört'.ptDescreve o estado de quem está incomodado, irritado ou preocupado com algo.zh形容因某事而感到烦恼、不安、担心或被打扰的状态。arيصف حالة القلق أو الانزعاج أو الاهتمام المفرط بشيء ما.
- Troubled or worried B1 informal
Feeling disturbed, anxious, or concerned about something.
- She looked bothered by the news.
- He was bothered by the constant noise from the street.
- Don't be bothered about the small mistakes.
ruВстревоженныйespreocupado, inquietofrêtre préoccupé / inquietdeBeunruhigtptIncomodadozh烦恼的arقلق
Sinônimos: agitatedanxiousconcerneddisturbedperturbedtroubleduneasyupsetvexedworried
Antônimos: calmcarefreeunconcerneduntroubled
- Annoyed or irritated B1 informal
Feeling slightly angry or impatient because of something unpleasant.
- I'm bothered by his rude comments.
- She was bothered that he didn't call.
- The delay really bothered him.
ruРаздражённыйesMolesto o irritadofrcontrarié, agacédeVerärgertptIrritadozh恼火arمنزعج
Sinônimos: aggravatedannoyedirritatedmiffednettledpeevedruffledvexed
Antônimos: calmcomposedunconcernedunperturbeduntroubled
- more bothered comparative form
- most bothered superlative form
verb
B1formalcommon/ˈbɒð.ər/A verb used to indicate the act of taking the trouble to do something, or to cause annoyance, worry, or inconvenience to someone.
ruГлагол, используемый для обозначения действия, связанного с приложением усилий для выполнения чего-либо, или причинения кому-либо раздражения, беспокойства или неудобства.esVerbo que se usa para indicar la acción de molestarse o tomarse la molestia de hacer algo, o de causar a alguien irritación, preocupación o incomodidad.frVerbe indiquant l'action de faire un effort pour accomplir quelque chose, ou de causer à quelqu'un de l'irritation, de l'inquiétude ou de l'inconvénient.deVerb, das ausdrückt, sich Mühe zu geben, etwas zu tun, oder jemandem Unannehmlichkeiten, Ärger oder Sorge zu bereiten.ptVerbo usado para indicar o ato de se esforçar para fazer algo, ou de causar incômodo, preocupação ou transtorno a alguém.zh动词,表示花费精力去做某事,或给某人带来烦扰、不安或不便。arفعل يُستخدم للدلالة على بذل جهد أو تكبُّد مشقة في فعل شيء ما، أو على إزعاج شخص أو إقلاقه أو إحداث ضيق أو inconvenience له.
- Annoy or disturb A2 informal
To cause someone to feel troubled, worried, or annoyed.
- The noise from the construction site bothered me all day.
- Don't bother your sister while she's studying.
- It bothers me when people are late without calling.
ruБеспокоитьesmolestar / fastidiarfrDéranger, ennuyerdeBelästigenptIncomodarzh打扰arالإزعاج والإقلاق
Sinônimos: aggravateannoydisturbexasperateharassirkirritatenettleperturbpesterplaguetroubleupsetvexworry
- Make an effort B1 informal
To take the time or trouble to do something.
- He didn't even bother to say goodbye.
- She bothered to learn the entire poem by heart.
- Why bother going if you're not interested?
ruУтруждать себяesTomarse la molestiafrSe donner la peinedeSich die Mühe machenptDar-se ao trabalhozh费心arتكبّد العناء
Sinônimos: trouble
- Cause worry or concern B1 formal
To cause someone to feel anxious or concerned about something.
- The thought of the exam bothered him all week.
- It bothers me that she hasn't called yet.
- His health problems are beginning to bother him.
ruБеспокоитьespreocuparfrinquiéterdeBeunruhigenptPreocuparzh使担心arأقلق
Sinônimos: agitatealarmconcerndisquietdisturbperturbtroubleupsetworry
- bothered past participle
- bothered past simple
- bothering present participle
- bothers third person singular