coarse-grained

Describes a material or substance that has a rough texture or large, visible particles; also used metaphorically to describe something lacking subtlety or refinement.

ruОписывает материал или вещество, имеющее грубую текстуру или крупные видимые частицы; также используется метафорически для описания чего-то, лишённого тонкости или изысканности.esDescribe un material o sustancia con textura áspera o partículas grandes visibles; también se usa metafóricamente para algo que carece de finura o refinamiento.frQualifie un matériau ou une substance présentant une texture rugueuse ou de grosses particules visibles ; s'emploie aussi métaphoriquement pour décrire quelque chose de manquant de finesse ou d'élégance.deBezeichnet ein Material oder einen Stoff mit grober Textur oder großen sichtbaren Partikeln; wird auch metaphorisch für etwas verwendet, dem Feinheit oder Kultiviertheit fehlt.ptDescreve um material ou substância de textura áspera ou com partículas grandes e visíveis; também é usado metaforicamente para algo sem refinamento, sutileza ou distinção.zh形容材料或物质质地粗糙、颗粒较大；也比喻事物缺乏精细或雅致。arيُستخدم لوصف مادة أو خامة ذات نسيج خشن أو حبيبات كبيرة مرئية؛ كما يُستعمل مجازيًا للإشارة إلى ما يفتقر إلى الدقة أو الصقل أو الرهافة.

1. Having a rough texture B2 formal

   Composed of or covered with particles resembling meal in texture or consistency; not having a fine texture.

   • The coarse-grained sandpaper is used for heavy-duty sanding.
   • Coarse-grained salt is often used in cooking for its texture.
   • The wood had a coarse-grained surface that required sanding.

   ruКрупнозернистыйesde grano gruesofrà gros grainsdeGrobkörnigptGranulado grossozh粗粒的arخَشِنُ الحَبَّة

   Sinônimos: grainygranulargrittyharshlumpyroughsandyuneven

   Antônimos: finefine-grainedsmooth

• coarser-grained comparative form
• coarsest-grained superlative form