dead

• Descreve algo que não está mais vivo ou que deixou de funcionar. Também pode indicar ausência de atividade, som ou movimento, ou algo obsoleto e sem uso.

Describes something that is no longer alive or functioning.

1. No longer aliveA1formal

   Having ceased to live; not alive.

   Morto

   • The cat was found dead in the garden.
   • He was declared dead at the hospital.
   • The flowers are dead because they weren't watered.

   Sinônimosdeceaseddepartedexpiredgoneinanimatelifeless

   Antônimosaliveanimateliveliving

2. Not functioning or inactiveA2informal

   No longer working, operating, or having power.

   Sem funcionamento

   • My phone battery is dead.
   • The car engine went dead in the middle of the road.
   • The television is dead; it won't turn on.

   Sinônimosbrokendefunctdormantidleinactiveinertinoperativekaput

   Antônimosactivealivefunctionalliveoperationalworking

3. Complete or absoluteB1informal

   Used to emphasize something is total or absolute.

   Completo ou absoluto

   • There was a dead silence in the room after the announcement.
   • He came to a dead stop when he saw the accident.
   • She is a dead ringer for her mother.

   Sinônimosabsolutecompleteentireout-and-outoutrightperfectthoroughtotalunmitigatedunqualifiedutter

4. Boring or uninterestingB1informal

   Lacking excitement, activity, or interest.

   Entediante

   • The party was dead; nobody was dancing.
   • This town is dead on a Sunday evening.
   • The lecture was so dead that half the class fell asleep.

   Sinônimosboringdrearydullflathumdruminsipidlacklusterlifelessstaletediousuninterestingvapid

   Antônimosanimatedexcitinginterestinglivelyvibrant

• Advérbio usado informalmente para indicar «absolutamente», «completamente» ou «muito». Serve para intensificar, geralmente vindo antes de adjetivos ou advérbios (por exemplo, «cansado de morte», «completamente errado»). A forma é igual à do adjetivo.

An adverb used informally to mean 'absolutely,' 'completely,' or 'very.' It is used for emphasis, often before adjectives or adverbs (e.g., 'dead tired,' 'dead wrong'). The form is identical to the adjective and does not take the -ly ending.

1. Completely or absolutelyB2informal

   Used to emphasize the degree or extent of something, often meaning 'completely' or 'totally'.

   Completamente

   • The party was dead boring.
   • He was dead tired after the long hike.
   • She was dead certain about her decision.

   Sinônimosabsolutelycompletelydownrightentirelyfullyoutrightperfectlyquitethoroughlytotallyutterlywholly

2. Directly or exactlyB2informal

   Used to mean 'exactly' or 'directly', often in phrases like 'dead center' or 'dead ahead'.

   Exatamente ou diretamente

   • The arrow hit the target dead center.
   • The store is dead ahead on the left.
   • He stopped dead in his tracks when he saw the accident.

   Sinônimosbangdueexactlyplumbpreciselyrightsmacksquarelystraight

• Substantivo que designa as pessoas que morreram, frequentemente usado de forma coletiva (por exemplo, «os mortos»). Também pode indicar ausência de vida, atividade ou funcionamento.

A noun referring to those who have died, often used collectively (e.g., 'the dead'). It can also refer to a state of being devoid of life, activity, or function.

incontável

1. Dead people (collective)B1formal

   People who have died, considered as a group.

   Mortos

   • The dead were honored in a memorial service.
   • We must respect the wishes of the dead.
   • The cemetery is a resting place for the dead.

   Sinônimosdeceaseddepartedfallen

   Antônimosliving

2. State of being deadB2formal

   The condition or state of being no longer alive.

   Estado de morto

   • He was brought back from the dead by the paramedics.
   • The legend speaks of a hero who rose from the dead.
   • In the silence of the night, the dead seem to speak.

   Sinônimosdeathdeceasedemisedepartureendexpirationexpirypassing