deadlocked

• Descreve uma situação em que não é possível haver progresso porque as pessoas ou grupos envolvidos não conseguem chegar a um acordo. Também se refere a algo que está paralisado ou sem saída por causa desse impasse.

Describes a situation where no progress can be made because the people or groups involved cannot agree.

1. At a complete standstillB2formal

   Unable to make progress because two opposing forces or factions are equally strong and unwilling to compromise.

   Em impasse

   • The negotiations have become deadlocked over the issue of wages.
   • The jury was deadlocked and could not reach a verdict.
   • The two political parties remain deadlocked on the budget proposal.

   Sinônimosevenstalematedstucktied

   Antônimosactivedecidedmovingresolvedsettled