embedded

• Descreve algo que está firmemente e profundamente fixado ou integrado dentro de uma massa ou sistema ao redor; é frequentemente usado em tecnologia para hardware ou software incorporado a um dispositivo maior.

Describes something that is firmly and deeply enclosed or fixed within a surrounding mass or system, often used in technology for hardware or software integrated into a larger device.

1. Firmly fixed in placeB2formal

   Something that is firmly and deeply fixed into a surrounding mass or surface.

   Embutido

   • The fossil was embedded in the rock.
   • A piece of glass was embedded in his hand after the accident.
   • The foundation is embedded deep into the ground.

   Sinônimosfixedimplantedingrainedrootedsetwedged

   Antônimosdetachedfreelooseremoved

2. Integrated into a systemB2formalIT

   A computer system or software that is integrated as part of a larger device or system.

   Embutido

   • The software has an embedded security feature.
   • Modern cars have embedded computer systems for navigation.
   • The device uses an embedded processor to control its functions.

   Sinônimosbuilt-ininbuiltintegratedinternal

   Antônimosdetachedexternal

3. Deeply ingrainedC1formal

   An idea, feeling, or attitude that is deeply rooted and difficult to change.

   Enraizado

   • Cultural traditions are deeply embedded in society.
   • The fear of failure was embedded in his mind from childhood.
   • These values are embedded in the company's culture.

   Sinônimosdeep-rooteddeep-seatedentrenchedfixedimplantedineradicableingrainedrooted

• Verbo usado para indicar a ação de fixar algo de forma firme e profunda em uma massa ao redor ou incluir algo como parte integrante de um todo.

A verb used to indicate the act of fixing something firmly and deeply in a surrounding mass, or incorporating something as an essential part.

1. Fix firmly in a surrounding massB2formal

   To fix something firmly and deeply in a surrounding mass or surface.

   Embutir

   • The archaeologist found a fossil embedded in the rock.
   • The carpenter embedded the nail deep into the wood.
   • Precious stones were embedded in the crown.

   Sinônimosburydrive infiximbedimplantinsertlodgerootsetsink

   Antônimosdislodgeextractremoveunearth

2. Integrate into a digital environmentB1formalIT

   To place a piece of content (like a video, image, or code) within a webpage or other digital document.

   Incorporar

   • You can embed a YouTube video in your blog post.
   • The developer embedded the script into the HTML file.
   • She embedded the map into the travel website.

   Sinônimosattachimbedincludeincorporateinsertintegratenestplace

3. Implant deeply in the mindB2formal

   To fix an idea, feeling, or attitude firmly in someone's mind.

   Fixar profundamente na mente

   • The experience embedded a deep sense of gratitude in her.
   • His teachings were embedded in the hearts of his students.
   • The trauma was embedded in his memory for years.

   Sinônimosimplantimpressinculcateingrainroot