embedded

• يصف شيئًا مثبتًا أو مغروسًا بعمق داخل كتلة أو نظام محيط، ويُستخدم غالبًا في التقنية للدلالة على عتاد أو برمجيات مدمجة في جهاز أكبر.

Describes something that is firmly and deeply enclosed or fixed within a surrounding mass or system, often used in technology for hardware or software integrated into a larger device.

1. Firmly fixed in placeB2formal

   Something that is firmly and deeply fixed into a surrounding mass or surface.

   مُثَبَّت في مكانه

   • The fossil was embedded in the rock.
   • A piece of glass was embedded in his hand after the accident.
   • The foundation is embedded deep into the ground.

   المرادفاتfixedimplantedingrainedrootedsetwedged

   الأضدادdetachedfreelooseremoved

2. Integrated into a systemB2formalIT

   A computer system or software that is integrated as part of a larger device or system.

   مُدمَج في نظام

   • The software has an embedded security feature.
   • Modern cars have embedded computer systems for navigation.
   • The device uses an embedded processor to control its functions.

   المرادفاتbuilt-ininbuiltintegratedinternal

   الأضدادdetachedexternal

3. Deeply ingrainedC1formal

   An idea, feeling, or attitude that is deeply rooted and difficult to change.

   متجذر

   • Cultural traditions are deeply embedded in society.
   • The fear of failure was embedded in his mind from childhood.
   • These values are embedded in the company's culture.

   المرادفاتdeep-rooteddeep-seatedentrenchedfixedimplantedineradicableingrainedrooted

• فعل يُستعمل للدلالة على إدخال شيء أو تثبيته بعمق داخل كتلة أو وسط محيط به، أو جعله جزءًا أصيلًا لا يتجزأ من شيء آخر.

A verb used to indicate the act of fixing something firmly and deeply in a surrounding mass, or incorporating something as an essential part.

1. Fix firmly in a surrounding massB2formal

   To fix something firmly and deeply in a surrounding mass or surface.

   تثبيت بإحكام في كتلة محيطة

   • The archaeologist found a fossil embedded in the rock.
   • The carpenter embedded the nail deep into the wood.
   • Precious stones were embedded in the crown.

   المرادفاتburydrive infiximbedimplantinsertlodgerootsetsink

   الأضدادdislodgeextractremoveunearth

2. Integrate into a digital environmentB1formalIT

   To place a piece of content (like a video, image, or code) within a webpage or other digital document.

   تضمين

   • You can embed a YouTube video in your blog post.
   • The developer embedded the script into the HTML file.
   • She embedded the map into the travel website.

   المرادفاتattachimbedincludeincorporateinsertintegratenestplace

3. Implant deeply in the mindB2formal

   To fix an idea, feeling, or attitude firmly in someone's mind.

   غرس في الذهن

   • The experience embedded a deep sense of gratitude in her.
   • His teachings were embedded in the hearts of his students.
   • The trauma was embedded in his memory for years.

   المرادفاتimplantimpressinculcateingrainroot