exacting

Describes a person, task, or standard that demands great effort, precision, or attention to detail.

ruОписывает человека, задачу или стандарт, требующие больших усилий, точности или внимания к деталям.esDescribe a una persona, tarea o estándar que exige mucho esfuerzo, precisión o atención al detalle.frQualifie une personne, une tâche ou un standard qui exige beaucoup d'efforts, de précision ou d'attention aux détails.deBeschreibt eine Person, eine Aufgabe oder einen Standard, die bzw. der große Anstrengung, Genauigkeit oder Aufmerksamkeit verlangt; oft auch eine Person, die sehr hohe Anforderungen stellt.ptDescreve uma pessoa, tarefa ou padrão que exige muito esforço, precisão ou atenção aos detalhes.zh形容人、任务或标准要求极高，需要付出很大努力、精确性或对细节的高度关注。arيصف شخصًا أو مهمة أو معيارًا يتطلب جهدًا كبيرًا ودقة واهتمامًا بالتفاصيل. ويُطلق على من يشدد في المطالب ويدقق في التفاصيل.

1. Demanding high standards C1 formal

   Requiring great effort, care, or precision; making rigorous demands.

   • The professor is known for his exacting standards in grading.
   • This job requires exacting attention to detail.
   • The exacting nature of the surgery left the team exhausted.

   ruТребовательныйesexigentefrexigeantdeanspruchsvollptExigentezh要求严格的arصعب الإرضاء ومتطلّب

   Sinônimos: carefulchallengingdemandinghardonerouspainstakingpreciserigoroussternstrictstringenttough

   Antônimos: easyindulgentlenientpermissiveundemanding

2. Strict or severe C1 formal

   Very strict and demanding in terms of rules or behavior.

   • The exacting discipline of the military academy shaped his character.
   • Her exacting expectations made her a difficult boss.
   • The exacting conditions of the experiment required precise measurements.

   ruСтрогийesEstricto o severofrstrict et sévèredeStrengptRigorosozh严格的arصارم

   Sinônimos: demandingharshrigidrigorousseveresternstrictstringent

   Antônimos: easygoingindulgentlenientpermissivetolerantundemanding

• more exacting comparative form
• most exacting superlative form

A verb used to indicate the act of demanding and obtaining something, especially payment or information, often through force or authority.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по требованию и получению чего-либо, особенно оплаты или информации, часто с помощью силы или власти.esVerbo que significa exigir y obtener algo, especialmente un pago o información, a menudo mediante autoridad o fuerza.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'exiger et d'obtenir quelque chose, en particulier un paiement ou des informations, souvent par la force ou l'autorité.deVerb, das das Fordern und Erhalten von etwas bezeichnet, insbesondere von Zahlungen oder Informationen, oft mit Nachdruck, Macht oder Gewalt.ptVerbo que indica exigir e obter algo, especialmente pagamento ou informação, muitas vezes pela força ou autoridade.zh动词，表示强制要求并取得某物，尤指款项或信息，常带有使用权力或武力的意味。arفعل يُستخدم للدلالة على طلب شيء والحصول عليه، وخاصة المال أو المعلومات، وغالبًا بقوة أو سلطة، وكذلك فرض شيء أو انتزاعه.

1. Demand and obtain B2 formal

   To demand and obtain something, often through force or authority.

   • The king exacted heavy taxes from his subjects.
   • They exacted a promise from him before releasing the documents.
   • The conquerors exacted tribute from the defeated nation.

   ruВзыскиватьesexigir y obtenerfrExiger et obtenirdeEintreibenptExigir e obterzh强取arاستخلاص

   Sinônimos: compeldemandextortextractforcerequirewrestwring

   Antônimos: cedegivegrantofferprovide

2. Inflict or cause C1 formal

   To cause something unpleasant to be suffered or experienced.

   • The harsh winter exacted a heavy toll on the crops.
   • Years of stress exacted a toll on her health.
   • The war exacted a terrible price from the civilian population.

   ruВзыскатьesInfligir o causarfrInfliger, faire subirdeVerhängenptInfligirzh施加arإيقاع أو إحداث

   Sinônimos: causeimposeinflictwreak

• exacted past participle
• exacted past simple
• exacting present participle
• exacts third person singular