Vocab Bloom Hub

exacting

/ɪɡˈzæk.tɪŋ/

الترجمة: يصف شخصًا أو مهمة أو معيارًا يتطلب جهدًا كبيرًا ودقة واهتمامًا بالتفاصيل. ويُطلق على من يشدد في المطالب ويدقق في التفاصيل., فعل يُستخدم للدلالة على طلب شيء والحصول عليه، وخاصة المال أو المعلومات، وغالبًا بقوة أو سلطة، وكذلك فرض شيء أو انتزاعه.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ɪɡˈzæk.tɪŋ/C1formal
  • arيصف شخصًا أو مهمة أو معيارًا يتطلب جهدًا كبيرًا ودقة واهتمامًا بالتفاصيل. ويُطلق على من يشدد في المطالب ويدقق في التفاصيل.

Describes a person, task, or standard that demands great effort, precision, or attention to detail.

  1. Demanding high standardsC1formal

    Requiring great effort, care, or precision; making rigorous demands.

    arصعب الإرضاء ومتطلّب

    • The professor is known for his exacting standards in grading.
    • This job requires exacting attention to detail.
    • The exacting nature of the surgery left the team exhausted.

    المرادفاتcarefulchallengingdemandinghardonerouspainstakingpreciserigoroussternstrictstringenttough

    الأضدادeasyindulgentlenientpermissiveundemanding

  2. Strict or severeC1formal

    Very strict and demanding in terms of rules or behavior.

    arصارم

    • The exacting discipline of the military academy shaped his character.
    • Her exacting expectations made her a difficult boss.
    • The exacting conditions of the experiment required precise measurements.

    المرادفاتdemandingharshrigidrigorousseveresternstrictstringent

    الأضدادeasygoingindulgentlenientpermissivetolerantundemanding

الصيغ
  • more exacting comparative form
  • most exacting superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

exact/ɪɡˈzækt/C1formal
  • arفعل يُستخدم للدلالة على طلب شيء والحصول عليه، وخاصة المال أو المعلومات، وغالبًا بقوة أو سلطة، وكذلك فرض شيء أو انتزاعه.

A verb used to indicate the act of demanding and obtaining something, especially payment or information, often through force or authority.

  1. B2formal

    To demand and obtain something, often through force or authority.

    arاستخلاص

    • The king exacted heavy taxes from his subjects.
    • They exacted a promise from him before releasing the documents.
    • The conquerors exacted tribute from the defeated nation.

    المرادفاتcompeldemandextortextractforcerequirewrestwring

    الأضدادcedegivegrantofferprovide

  2. Inflict or causeC1formal

    To cause something unpleasant to be suffered or experienced.

    arإيقاع أو إحداث

    • The harsh winter exacted a heavy toll on the crops.
    • Years of stress exacted a toll on her health.
    • The war exacted a terrible price from the civilian population.

    المرادفاتcauseimposeinflictwreak

الصيغ
  • exacted past participle
  • exacted past simple
  • exacting present participle
  • exacts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.