fated
/ˈfeɪ.tɪd/Tradução: Descreve aquilo que está predestinado ou destinado a acontecer, frequentemente por vontade do destino ou de forças superiores., Verbo usado para indicar que algo foi determinado pelo destino, geralmente em sentido literário ou passivo; também pode significar condenar ou destinar alguém a um fim específico.
Relações da palavra
adjective
/ˈfeɪ.tɪd/Описывает то, что предопределено или суждено произойти, часто по воле судьбы или высших сил.
Describe algo que está predestinado o destinado a ocurrir, a menudo por voluntad del destino o de fuerzas superiores.
Décrit ce qui est prédestiné ou destiné à arriver, souvent par la volonté du destin ou de forces supérieures.
Beschreibt etwas, das vom Schicksal oder einer höheren Macht vorherbestimmt ist und unausweichlich geschehen wird; oft auch im Sinne von zum Untergang bestimmt oder verhängnisvoll.
Descreve aquilo que está predestinado ou destinado a acontecer, frequentemente por vontade do destino ou de forças superiores.
指由命运或天意预先决定、注定要发生的,常带有不可避免或宿命的意味。
يصف ما هو مقدَّر أو مكتوب مسبقًا، أي ما لا مفر من حدوثه، وغالبًا ما يكون بقضاء وقدر أو بمشيئة قوى عليا.
Describes something that is predetermined or destined to happen, often by fate or a higher power.
Destined by fateB2formal
Predetermined or destined to happen by fate or a higher power.
Предопределённый судьбой
Predestinado por el destino
Destiné par le sort
Vom Schicksal bestimmt
Destinado pelo destino
命中注定的
مقدَّرٌ بقضاءٍ وقدر
- They were fated to meet again after many years.
- The hero was fated to save the kingdom.
- It seemed fated that they would lose the treasure.
Sinônimoscertaindestineddoomedforeordainedinescapableinevitablepredestinedpredeterminedunavoidable
Antônimosfree
Doomed or unfortunateB2formal
Destined to have an unhappy or disastrous end.
Обречённый
Condenado o desafortunado
Voué à une fin tragique
Verloren
Predestinado ao infortúnio
注定不幸的
محتوم الهلاك
- The expedition was fated from the start due to poor planning.
- Their relationship was fated to fail.
- The ship was fated to sink on its maiden voyage.
Sinônimosaccurseddoomedhaplessill-fatedill-starredjinxedunfortunateunlucky
- more fated comparative form
- most fated superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
fate/feɪt/Глагол, используемый для обозначения действия, предопределённого судьбой, часто в пассивном или литературном смысле.
Verbo que se usa para indicar que algo está determinado o decidido por el destino, a menudo en sentido pasivo o literario, o para asignar un fin o resultado inevitable a alguien o algo.
Verbe utilisé pour désigner le fait que quelque chose est destiné ou fixé à l'avance par le destin, souvent dans un sens passif ou littéraire.
Verb, das ausdrückt, dass etwas durch das Schicksal vorherbestimmt wird, oft im passiven oder literarischen Sinne.
Verbo usado para indicar que algo foi determinado pelo destino, geralmente em sentido literário ou passivo; também pode significar condenar ou destinar alguém a um fim específico.
动词,表示由命运决定、命中注定,常用于被动或文学语境中。
فعل يُستعمل للدلالة على فعلٍ مقدَّرٍ سلفًا بمشيئة القدر أو القضاء، ويغلب استعماله في المبني للمجهول أو في الأسلوب الأدبي.
A verb used to indicate the act of being destined or predetermined by fate, often in a passive or literary sense.
Destine or predetermineB2formal
To be destined or predetermined to happen, often in a negative or unavoidable way.
Предопределить
Destinar o predeterminar
Destiner ou prédestiner
Vorbestimmen
Predestinar
注定
قدّر
- The hero was fated to die in the final battle.
- Their love was fated to end in tragedy.
- The project was fated from the start due to lack of funding.
Sinônimosdecreedestinedoomforeordainordainpredestinepredeterminepreordain
- fated past participle
- fated past simple
- fating present participle
- fates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.