Vocab Bloom Hub

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

Tradução: Interjeição usada ao se despedir de alguém ou ao encerrar uma conversa; é a forma mais comum e neutra de despedida., Substantivo que designa uma palavra ou expressão usada ao se despedir ou encerrar uma conversa.

2 verbetes

Relações da palavra

interjection

/ɡʊdˈbaɪ/A1formal
  • ptInterjeição usada ao se despedir de alguém ou ao encerrar uma conversa; é a forma mais comum e neutra de despedida.

A standard interjection used to express farewell when parting from someone or ending a conversation. It is a contraction of 'God be with ye' and is considered more formal and final than 'bye'. It can also be used to indicate the end of a situation or relationship.

  1. Formal or standard farewellA1formal

    Used as a polite and conventional way to say farewell when leaving someone's presence or ending a communication. It is appropriate in both professional and personal contexts, though slightly more formal than 'bye'.

    ptDespedida formal ou padrão

    • Goodbye, thank you for your time.
    • She said goodbye to her colleagues before leaving.
    • Goodbye! Have a safe trip.
  2. Final or permanent partingB1formal

    Used to indicate a final separation, such as ending a relationship, leaving a job permanently, or implying that one will not see the person again. It carries a sense of finality.

    ptDespedida final ou permanente

    • He packed his bags and said a final goodbye.
    • It's time to say goodbye to the old house.
    • She whispered goodbye and walked away forever.
  3. Expression of rejection or dismissalB2informal

    Used informally or humorously to indicate that one is done with a situation, idea, or person. It signals a decisive end to involvement.

    ptExpressão de recusa ou dispensa

    • If you're going to be late again, goodbye!
    • Goodbye to my weekend plans.
    • He lost his job, so goodbye to his fancy car.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ɡʊdˈbaɪ/A1formal
  • ptSubstantivo que designa uma palavra ou expressão usada ao se despedir ou encerrar uma conversa.

A noun referring to a farewell remark or expression used when parting or ending a conversation.

  1. Farewell remarkA1formal

    An expression used when parting from someone, indicating the end of an encounter.

    ptDespedida

    • She said a tearful goodbye to her family at the airport.
    • He waved goodbye as the train pulled away.
    • They exchanged goodbyes before leaving the party.

    Sinônimosadieubyebye-byecheeriociaofarewellso long

    Antônimosgreetinghello

Formas
  • goodbyes plural form
  • goodbyes' possessive plural form
  • goodbye's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.