goodbye

A standard interjection used to express farewell when parting from someone or ending a conversation. It is a contraction of 'God be with ye' and is considered more formal and final than 'bye'. It can also be used to indicate the end of a situation or relationship.

ruпрощание, используемое при расставании или завершении разговора; более формально, чем «пока»esExpresión de despedida usada al separarse o al finalizar una conversación; algo más formal que «adiós» o «hasta luego».frFormule de départ utilisée lors d'une séparation ou de la fin d'une conversation ; plus formelle que « salut » ou « à plus ».deAbschiedsgruß, der beim Verlassen oder Beenden eines Gesprächs verwendet wird; formeller als „Tschüss“.ptInterjeição usada ao se despedir de alguém ou ao encerrar uma conversa; é a forma mais comum e neutra de despedida.zh用于告别、结束谈话或分别时的用语；语气较正式。arتحية تُقال عند المفارقة أو إنهاء الحديث، وهي أكثر رسمية من «باي» أو «سلام».

1. Formal or standard farewell A1 formal

   Used as a polite and conventional way to say farewell when leaving someone's presence or ending a communication. It is appropriate in both professional and personal contexts, though slightly more formal than 'bye'.

   • Goodbye, thank you for your time.
   • She said goodbye to her colleagues before leaving.
   • Goodbye! Have a safe trip.

   ruФормальное или стандартное прощаниеesDespedida formal o estándarfrAdieu formel ou standarddeFormeller oder standardmäßiger AbschiedptDespedida formal ou padrãozh正式或标准的告别arوداع رسمي أو قياسي

2. Final or permanent parting B1 formal

   Used to indicate a final separation, such as ending a relationship, leaving a job permanently, or implying that one will not see the person again. It carries a sense of finality.

   • He packed his bags and said a final goodbye.
   • It's time to say goodbye to the old house.
   • She whispered goodbye and walked away forever.

   ruОкончательное или постоянное расставаниеesDespedida final o permanentefrAdieu définitifdeEndgültiger oder dauerhafter AbschiedptDespedida final ou permanentezh永别arالوداع النهائي أو الفراق الدائم

3. Expression of rejection or dismissal B2 informal

   Used informally or humorously to indicate that one is done with a situation, idea, or person. It signals a decisive end to involvement.

   • If you're going to be late again, goodbye!
   • Goodbye to my weekend plans.
   • He lost his job, so goodbye to his fancy car.

   ruВыражение отказа или отверженияesExpresión de rechazo o despidofrexpression de rejet ou de congédeAusdruck der Ablehnung oder ZurückweisungptExpressão de recusa ou dispensazh表示拒绝或否定arالتعبير عن الرفض أو الاستغناء

A noun referring to a farewell remark or expression used when parting or ending a conversation.

ruСуществительное, обозначающее прощальное замечание или выражение, используемое при расставании или завершении разговора.esSustantivo que designa el acto o la expresión de despedirse, o la palabra que se usa al separarse o terminar una conversación.frNom désignant un mot ou une expression prononcé(e) lors d'une séparation ou à la fin d'une conversation, pour prendre congé de quelqu'un. Il peut aussi désigner l'acte de se quitter.deEin Substantiv, das einen Abschiedsgruß oder eine Äußerung bezeichnet, die beim Abschiednehmen oder am Ende eines Gesprächs verwendet wird.ptSubstantivo que designa uma palavra ou expressão usada ao se despedir ou encerrar uma conversa.zh名词，表示告别时说的用语或告别这一行为。arاسم يُستخدم للإشارة إلى توديع شخص عند مغادرته أو انتهاء الحديث، ويعبّر عن لفظ أو عبارة تُقال عند الفراق. كما يُطلق على فعل الوداع أو لحظة الانصراف نفسها.

1. Farewell remark A1 formal

   An expression used when parting from someone, indicating the end of an encounter.

   • She said a tearful goodbye to her family at the airport.
   • He waved goodbye as the train pulled away.
   • They exchanged goodbyes before leaving the party.

   ruПрощаниеesDespedidafrFormule d'adieudeAbschiedsgrußptDespedidazh告别arوداع

   Sinônimos: adieubyebye-byecheeriociaofarewellso long

   Antônimos: greetinghello

• goodbyes plural form
• goodbyes' possessive plural form
• goodbye's possessive singular form