Vocab Bloom Hub

bye

/baɪ/

Tradução: Interjeição informal usada ao se despedir ou encerrar uma conversa., Substantivo que designa a situação em um torneio em que um jogador ou equipe avança para a próxima fase sem precisar enfrentar um adversário, ou uma forma informal e breve de despedida.

2 verbetes

Relações da palavra

interjection

/baɪ/A1informal
  • ptInterjeição informal usada ao se despedir ou encerrar uma conversa.

A common informal interjection used as a farewell to signal the end of a conversation or departure. It is a shortened form of 'goodbye' and is widely used in casual social interactions.

  1. Informal farewellA1informal

    Used to say goodbye to friends, family, or acquaintances in a casual and friendly manner. It is the most common way to end a casual interaction.

    ptDespedida informal

    • Bye! See you tomorrow.
    • Bye, have a great day!
    • Okay, I'm leaving now. Bye!
  2. Dismissive or abrupt endingB1informal

    Used to abruptly end a conversation, often indicating annoyance, disinterest, or a desire to stop listening. The tone is usually sharp or final.

    ptEncerramento abrupto ou desdenhoso

    • I don't want to hear it. Bye.
    • Bye! (hangs up phone)
    • If you're going to be rude, then bye.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/baɪ/B1formal
  • ptSubstantivo que designa a situação em um torneio em que um jogador ou equipe avança para a próxima fase sem precisar enfrentar um adversário, ou uma forma informal e breve de despedida.

A noun referring to a situation in a tournament where a player or team advances to the next round without having to play an opponent, or a short informal farewell remark.

  1. Automatic advancementB2formalsport

    A situation in a tournament where a player or team advances to the next round without having to play an opponent.

    ptClassificação automática

    • The top seed received a bye in the first round.
    • Due to an odd number of participants, one team got a bye.
    • Winning the bye gave them extra time to prepare for the next match.

    Sinônimosexemptionpass

  2. Farewell remarkA1informal

    A short, informal expression used when leaving or ending a conversation.

    ptDespedida

    • She waved and said, 'Bye!' as she left the room.
    • He gave a quick bye to his friends before boarding the train.
    • They exchanged byes and promised to meet again soon.

    Sinônimosadioscheeriociaofarewellgoodbyeso long

    Antônimosgreetinghello

Formas
  • byes plural form
  • byes' possessive plural form
  • bye's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.