greeting
/ˈɡriː.tɪŋ/Tradução: Substantivo que designa uma palavra, gesto ou ação usada para cumprimentar, saudar ou expressar boa vontade ao encontrar alguém., Verbo usado para indicar a ação de cumprimentar ou dirigir-se a alguém ao encontrá-lo, geralmente com palavras ou gestos.
Relações da palavra
noun
/ˈɡriː.tɪŋ/Существительное, обозначающее слово, жест или действие, используемое для приветствия, признания или выражения доброй воли при встрече с кем-либо.
Sustantivo que designa una palabra, gesto o acción utilizada para saludar, reconocer o expresar buena voluntad al encontrarse con alguien.
Nom désignant un mot, un geste ou une action utilisé pour saluer, reconnaître ou exprimer de la bienveillance lors d'une rencontre avec quelqu'un.
Substantiv, das ein Wort, eine Geste oder eine Handlung bezeichnet, mit der man jemanden begrüßt, willkommen heißt oder ihm bei einer Begegnung freundliche Gesinnung zeigt. Es kann auch eine Grußformel oder eine Begrüßungsansprache meinen.
Substantivo que designa uma palavra, gesto ou ação usada para cumprimentar, saudar ou expressar boa vontade ao encontrar alguém.
名词,指用于在见面时问候、致意或表达善意的言语、手势或动作,也可指节日或特殊场合的祝贺语。
اسم يدل على كلمة أو إشارة أو فعل يُستخدم للترحيب بشخص أو الاعتراف به أو التعبير عن المودة عند لقائه. ويشمل أيضًا عبارات التحية والمجاملة والتهنئة.
A noun referring to a word, gesture, or action used to welcome, acknowledge, or express goodwill upon meeting someone.
Words or actions of welcomeA1formal
A polite word or sign of welcome or recognition when meeting someone.
Приветствие
saludo
Action de saluer
Begrüßung
Saudação
问候
تَحِيَّة
- He offered a warm greeting to his guests.
- She smiled as a greeting when she saw him.
- A simple 'hello' is a common greeting.
Message of goodwillA2formal
A message expressing good wishes, often sent on special occasions.
Поздравление
Saludo de felicitación
Message de vœux
Glückwunsch
Mensagem de bons votos
问候语
تهنئة
- I sent a birthday greeting to my grandmother.
- The president issued a greeting to the nation on New Year's Day.
- They received many greetings from friends and family.
Sinônimoshellosalutationwelcome
- greetings plural form
- greetings' possessive plural form
- greeting's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
greet/ɡriːt/Глагол, используемый для обозначения действия приветствия или обращения к кому-либо при встрече, часто словами или жестами.
Verbo que se usa para referirse a la acción de saludar o dirigirse a alguien al encontrarse, a menudo con palabras o gestos; también puede significar recibir o acoger a alguien de cierta manera.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'accueillir ou de s'adresser à quelqu'un lors d'une rencontre, souvent par des paroles ou des gestes.
Verb, das die Handlung des Begrüßens oder Ansprechens einer Person bei einer Begegnung bezeichnet, oft mit Worten oder Gesten. Es kann auch bedeuten, jemanden willkommen zu heißen oder zu empfangen.
Verbo usado para indicar a ação de cumprimentar ou dirigir-se a alguém ao encontrá-lo, geralmente com palavras ou gestos.
表示见面时向某人问候、打招呼或用言语、动作表示欢迎的动作动词。
فعل يُستخدم للدلالة على إلقاء التحية أو الترحيب بشخص عند لقائه، بالقول أو بالإشارة، وقد يعني أيضًا استقبال شخص أو الرد عليه.
A verb used to indicate the act of welcoming or addressing someone upon meeting, often with words or gestures.
Welcome or addressA1formal
To say hello to someone or welcome them in a friendly way.
Приветствовать
saludar
saluer, accueillir
Begrüßen
Cumprimentar
问候
يُرَحِّب
- She greeted her guests at the door.
- He greeted his colleagues with a warm smile.
- They greeted each other with a handshake.
Sinônimosaccostacknowledgeaddresshailmeetreceivesalutewelcome
React to somethingB2formal
To respond to something in a particular way, often with a feeling or action.
Встречать
reaccionar ante algo
réagir à
Aufnehmen
Reagir a algo
对待
استقبال الشيء
- The news was greeted with enthusiasm by the team.
- His speech was greeted by loud applause.
- The proposal was greeted with skepticism by the board.
Sinônimosacknowledgemeetreceive
- greeted past participle
- greeted past simple
- greeting present participle
- greets third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.