haze

• Substantivo que designa a condição de visibilidade reduzida causada por pequenas partículas, poeira, fumaça ou umidade suspensas no ar; também pode indicar um estado de confusão mental ou falta de clareza.

A noun referring to a state of reduced visibility caused by fine particles, dust, smoke, or moisture suspended in the air, or a state of mental confusion or vagueness.

incontável

1. Atmospheric phenomenonB1formal

   A slight obscuration of the air caused by fine suspended particles, reducing visibility.

   Névoa seca

   • The morning haze lifted by noon.
   • A thick haze hung over the city due to pollution.
   • The mountains were barely visible through the haze.

   Sinônimosfogmistmurksmog

2. Mental confusionB2informal

   A state of mental uncertainty, confusion, or vagueness.

   Névoa mental

   • He was in a haze after staying up all night.
   • The news left her in a haze of disbelief.
   • I walked around in a haze, unable to focus on anything.

   Sinônimosbefuddlementbewildermentconfusiondazefogmuddlestuporvagueness

   Antônimoscertaintyclaritylucidityunderstanding

• Verbo que significa forçar alguém a realizar tarefas humilhantes ou perigosas como parte de uma iniciação, especialmente em um grupo ou instituição; também pode significar zombar, intimidar ou humilhar alguém.

A verb meaning to force someone to perform humiliating or dangerous tasks as part of initiation, especially in a group or institution.

1. To become hazy or mistyB2formal

   To become filled or obscured with a light mist, smoke, or dust.

   Ficar enevoado

   • The sky began to haze over as the fog rolled in.
   • The distant mountains hazed in the afternoon heat.
   • The room hazed with smoke from the fireplace.

   Sinônimosblurclouddimfogmistveil

   Antônimosclear

2. To haze someone (initiation)B2informalamerican

   To subject someone to humiliating or abusive tasks as part of an initiation ritual, especially in schools or military.

   Submeter a trotes

   • The older students hazed the new recruits for a week.
   • He was hazed during his first semester at the fraternity.
   • The military strictly prohibits hazing of any kind.

   Sinônimosabusebullyharasshumiliatemortifypersecutetorment

Variantes phrasalhaze over