heathen
/ˈhiː.ðən/adjective
C1formalcommonobsoleto/ˈhiː.ðən/An old-fashioned or archaic term for a person who does not belong to a widely held religion, especially one that is not Christian, Jewish, or Muslim; often used historically in a derogatory sense.
ruУстаревший или архаичный термин для человека, не принадлежащего к широко распространённой религии, особенно не христианина, иудея или мусульманина; часто использовался исторически в уничижительном смысле.esTérmino arcaico o despectivo para referirse a una persona que no pertenece a una religión mayoritaria, especialmente al cristianismo, judaísmo o islam; también se aplica a quien no es creyente o a lo considerado no civilizado o pagano.frTerme ancien ou archaïque désignant une personne qui n'appartient pas à une religion dominante, en particulier non chrétienne, juive ou musulmane ; souvent utilisé historiquement de manière péjorative.deVeralteter oder archaischer Begriff für eine Person, die nicht einer weit verbreiteten Religion angehört, besonders nicht dem Christentum, Judentum oder Islam; historisch oft abwertend verwendet.ptTermo arcaico ou pejorativo para uma pessoa que não pertence a uma religião amplamente difundida, especialmente alguém que não é cristão, judeu ou muçulmano; também usado para descrever alguém visto como incivilizado ou sem religião.zh指不属于主流宗教(尤指基督教、犹太教或伊斯兰教)的人,常含贬义;也泛指异教的、未开化的。arصفة تعني وثنيًا أو مشركًا، أي من لا ينتمي إلى دين من الأديان السماوية الكبرى كالإسلام أو المسيحية أو اليهودية؛ وقد تُستعمل تاريخيًا بمعنى تحقيري.
- Relating to non-believers C1 formal
Relating to people who do not belong to a widely held religion (especially Christianity, Judaism, or Islam).
- The missionaries traveled to convert the heathen tribes.
- Heathen practices were often misunderstood by outsiders.
- The ancient heathen rituals involved offerings to nature spirits.
ruОтносящийся к неверующимesPagano (relativo a no creyentes)frPaïen (relatif aux non-croyants)deSich auf Nichtgläubige beziehendptRelativo aos não crenteszh异教徒的arمتعلق بغير المؤمنين
Sinônimos: atheisticgodlessinfidelirreligiouspaganunbelieving
- Uncivilized or irreligious C1 informal
Used to describe someone or something considered uncivilized, barbaric, or lacking moral values.
- His heathen behavior shocked the polite society.
- They called the new settlers heathen because of their strange customs.
- The heathen noise from the party kept the neighbors awake.
ruНецивилизованный или безрелигиозныйesincivilizado o irreligiosofrPaïen (au sens figuré)deUnzivilisiert oder gottlosptIncivilizado ou irreligiosozh未开化或无宗教信仰的arغير متمدن أو متحرر من الدين
Sinônimos: barbaricgodlessinfidelirreligiouspaganprimitivesavageunbelievinguncivilizedungodly
- more heathen comparative form
- most heathen superlative form
noun
C1formalcommonobsoleto/ˈhiː.ðən/A noun historically used to refer to a person who does not belong to a widely held religion, especially one that is not Christian, Jewish, or Muslim; often considered outdated or pejorative in modern usage.
ruСуществительное, исторически используемое для обозначения человека, не принадлежащего к широко распространённой религии, особенно не христианина, иудея или мусульманина; часто считается устаревшим или уничижительным в современном употреблении.esPersona que no pertenece a una religión mayoritaria, especialmente al cristianismo, judaísmo o islam; a menudo se considera anticuado o despectivo en el uso moderno.frNom désignant historiquement une personne qui n'appartient pas à une religion dominante, en particulier un non-chrétien, non-juif ou non-musulman ; souvent considéré comme archaïque ou péjoratif dans l'usage moderne.deSubstantiv, das historisch eine Person bezeichnet, die nicht einer weit verbreiteten Religion angehört, insbesondere nicht dem Christentum, Judentum oder Islam; in heutigem Gebrauch oft veraltet oder abwertend.ptSubstantivo usado historicamente para designar alguém que não pertence a uma religião amplamente difundida, especialmente quem não é cristão, judeu ou muçulmano; no uso moderno, costuma ser considerado arcaico ou pejorativo.zh名词,历史上用来指不属于主流宗教的人,尤指非基督徒、非犹太人或非穆斯林;在现代用法中常被视为过时或带有贬义。arاسم يُستخدم تاريخيًا للإشارة إلى شخص لا ينتمي إلى دين واسع الانتشار، ولا سيما غير المسيحي أو اليهودي أو المسلم؛ وغالبًا ما يُعدّ في الاستعمال الحديث قديمًا أو مُهينًا.
- Non-believer (historical) C1 formal
A person who does not belong to a widely held religion, especially one who is not Christian, Jewish, or Muslim.
- The missionaries traveled to convert the heathens.
- In medieval times, heathens were often persecuted.
- The term 'heathen' was used historically to describe pagan tribes.
ruЯзычникespagano (no creyente histórico)frPaïen (sens historique)deHeideptPagãozh异教徒arوثني
- Uncivilized person (derogatory) B2 informal
A person regarded as lacking culture, moral principles, or sophistication.
- He called them heathens for not following the rules.
- Don't act like a heathen at the dinner table.
- She thought the noisy tourists were a bunch of heathens.
ruНевежественный человек (уничижительно)esIncivilizado, salvajefrPersonne incivilisée (péjoratif)deUnzivilisierter Mensch (abwertend)ptPessoa incivilizada (pejorativo)zh未开化的人(贬义)arشخص همجي (تحقيري)
Sinônimos: barbarianboorloutphilistinesavagevulgarianyahoo
Antônimos: civilizedculturedgentlesophisticate
- heathens plural form
- heathens' possessive plural form
- heathen's possessive singular form