Vocab Bloom Hub

hire

/haɪər/

Tradução: Substantivo que designa o ato de contratar alguém ou o valor pago pelo aluguel de algo para uso temporário., Verbo usado para contratar alguém mediante pagamento de salário ou para pagar pelo uso temporário de algo.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/haɪər/B1formal
  • ptSubstantivo que designa o ato de contratar alguém ou o valor pago pelo aluguel de algo para uso temporário.

A noun referring to the act of employing someone or the cost of renting something for temporary use.

  1. B1formal

    The act of employing someone for a job or paying for the use of something.

    ptContratação

    • The company is planning a new hire for the marketing department.
    • The hire of the equipment was arranged for the weekend.
    • She was a recent hire at the law firm.

    Sinônimoscharteremploymentengagementleaserecruitmentrental

    Antônimosdismissalfiringtermination

  2. Person employedB1informal

    A person who has been employed, especially recently.

    ptNovo empregado

    • The new hire is very enthusiastic about the project.
    • All hires must complete the training program.
    • The manager introduced the latest hire to the team.

    Sinônimosappointeeemployeehandrecruitworker

Formas
  • hires plural form
  • hires' possessive plural form
  • hire's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/haɪər/A2formal
  • ptVerbo usado para contratar alguém mediante pagamento de salário ou para pagar pelo uso temporário de algo.

A verb used to indicate the act of employing someone for wages or paying for the temporary use of something.

  1. Employ someoneA2formal

    To give someone a job or pay them to do work.

    ptContratar

    • The company hired three new engineers last week.
    • She was hired as a marketing manager.
    • We need to hire more staff for the summer season.

    Sinônimosappointemployengageenlistrecruitretainsigntake on

    Antônimosdischargedismissfirelay offsackterminate

  2. Rent or leaseB1formal

    To pay to use something temporarily, such as a car, equipment, or venue.

    ptAlugar

    • We hired a car for our trip to the countryside.
    • They hired a boat for the afternoon.
    • You can hire a conference room for the meeting.

    Sinônimoscharterleaserent

Formas
  • hired past participle
  • hired past simple
  • hiring present participle
  • hires third person singular

Variantes phrasalhire out

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.