Vocab Bloom Hub

hired

/ˈhaɪərd/

Tradução: Descreve uma pessoa que foi contratada ou recrutada para prestar um serviço, ou um objeto que foi alugado para uso temporário., Verbo usado para contratar alguém mediante pagamento de salário ou para pagar pelo uso temporário de algo.

2 verbetes

Relações da palavra

adjective

/ˈhaɪərd/B1formal
  • ptDescreve uma pessoa que foi contratada ou recrutada para prestar um serviço, ou um objeto que foi alugado para uso temporário.

Describes a person who has been employed or engaged to perform a service, or an object that has been rented for temporary use.

  1. Employed for a jobA2formal

    Having been given a job or position, typically for a salary or wage.

    ptContratado

    • She is a newly hired accountant at the firm.
    • The hired staff must attend the orientation session.
    • He was hired as a consultant for the project.

    Sinônimosappointedcontractedemployedengagedretainedsigned

    Antônimosdismissedfiredjoblesslaid-offunemployed

  2. Rented or leasedB1formal

    Obtained for temporary use in exchange for payment.

    ptAlugado

    • The hired car was waiting for them at the airport.
    • They used a hired boat for their fishing trip.
    • The equipment was hired from a local supplier.

    Sinônimoscharteredleased

Formas
  • more hired comparative form
  • most hired superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

hire/haɪər/A2formal
  • ptVerbo usado para contratar alguém mediante pagamento de salário ou para pagar pelo uso temporário de algo.

A verb used to indicate the act of employing someone for wages or paying for the temporary use of something.

  1. Employ someoneA2formal

    To give someone a job or pay them to do work.

    ptContratar

    • The company hired three new engineers last week.
    • She was hired as a marketing manager.
    • We need to hire more staff for the summer season.

    Sinônimosappointemployengageenlistrecruitretainsigntake on

    Antônimosdischargedismissfirelay offsackterminate

  2. Rent or leaseB1formal

    To pay to use something temporarily, such as a car, equipment, or venue.

    ptAlugar

    • We hired a car for our trip to the countryside.
    • They hired a boat for the afternoon.
    • You can hire a conference room for the meeting.

    Sinônimoscharterleaserent

Formas
  • hired past participle
  • hired past simple
  • hiring present participle
  • hires third person singular

Variantes phrasalhire out

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.