Vocab Bloom Hub

layer

/ˈleɪ.ər/

2 verbetes

noun

B1formalcommon/ˈleɪ.ər/

A noun referring to a sheet, thickness, or stratum of material that covers a surface or lies between other materials.

ruСуществительное, обозначающее лист, слой или пласт материала, который покрывает поверхность или находится между другими материалами.esSustantivo que designa una capa, estrato u hoja de material que cubre una superficie o se encuentra entre otros materiales, o uno de los niveles en una disposición superpuesta.frSubstantif désignant une feuille, une couche ou une épaisseur de matière qui recouvre une surface ou se trouve entre d'autres matériaux, ou encore un niveau dans une structure ou une hiérarchie.deSubstantiv, das eine flache Lage, Schicht oder Decke aus Material bezeichnet, die eine Oberfläche bedeckt oder zwischen anderen Materialien liegt; auch übertragen für eine Ebene oder Stufe in einem System.ptSubstantivo que designa uma folha, camada ou porção de material que cobre uma superfície ou fica entre outros materiais; também pode indicar um nível ou estrato dentro de uma hierarquia ou sistema.zh指覆盖在表面或位于其他材料之间的薄片、层或一层物质;也表示层次、级别或地层。arاسم يدل على طبقة أو غشاء من مادة يغطي سطحًا أو يقع بين مواد أخرى، كما يدل على مستوى أو درجة في تنظيم ما.

  1. Sheet or thickness A2 formal

    A single thickness of a material covering a surface or forming an overlying part.

    • The cake has a layer of chocolate frosting on top.
    • A thin layer of dust covered the furniture.
    • The Earth's crust is the outermost layer of the planet.

    ruСлойescapafrCouchedeSchichtptCamadazharطبقة

    Sinônimos: coatcoatingcoveringfilmplysheetskinstratumveneer

  2. Level or stratum B1 formal

    A level or rank within a system or hierarchy.

    • The company has multiple layers of management.
    • The software is built on several layers of code.
    • There is a layer of bureaucracy that slows down the process.

    ruУровеньesNivel o estratofrCouche, niveaudeEbeneptNívelzh层级arمستوى

    Sinônimos: echelongradelevelrankstratumtier

  3. Clothing A2 informal

    An item of clothing worn over or under another.

    • She wore several layers to stay warm in the winter.
    • You should add another layer if you're going outside.
    • The hiker removed a layer of clothing after the climb.

    ruСлой одеждыescapa de ropafrcouche (de vêtement)deKleidungsschichtptCamada de roupazharطبقة ملابس

  • layers plural form
  • layers' possessive plural form
  • layer's possessive singular form

verb

B1formalcommon/ˈleɪ.ər/

A verb used to indicate the act of arranging or covering something in layers or strata.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по расположению или покрытию чего-либо слоями или пластами.esVerbo que indica la acción de disponer o cubrir algo en capas o estratos superpuestos.frVerbe signifiant disposer ou recouvrir quelque chose en couches ou en strates.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas in Schichten oder Lagen anzuordnen oder zu bedecken; auch das schichtweise Aufbauen oder Übereinanderlegen.ptVerbo usado para indicar a ação de dispor ou cobrir algo em camadas ou estratos; também pode significar organizar algo em níveis sobrepostos, como no caso de cabelo ou imagens digitais.zh动词,指把某物一层一层地放置或覆盖,形成层状结构;也可指将事物分层处理或按层次排列。arفعل يُستخدم للدلالة على وضع الشيء أو تغطيته على شكل طبقات أو طبقات متراكمة.

  1. Arrange in layers B1 formal

    To arrange or place something in layers, one on top of another.

    • She layered the cake with cream and strawberries.
    • The chef layered the lasagna with pasta, sauce, and cheese.
    • They layered the soil with compost for better growth.

    ruУкладывать слоямиesdisponer en capasfrDisposer en couchesdeIn Schichten anordnenptDispor em camadaszh分层排列arرصّ في طبقات

    Sinônimos: accumulateheappilesandwichstackstratify

    Antônimos: scatterspread

  2. Combine or stack B2 informal

    To combine different elements or materials by placing them in overlapping or stacked positions.

    • He layered his clothing to stay warm in the cold weather.
    • The artist layered different colors to create depth in the painting.
    • She layered the blankets on the bed for extra comfort.

    ruНаслаиватьesApilar en capasfrSuperposerdeSchichtenptSobrepor em camadaszh层叠arطبّق الطبقات

    Sinônimos: overlappilestackstratifysuperpose

    Antônimos: disjoindivideseparate

  • layered past participle
  • layered past simple
  • layering present participle
  • layers third person singular