Vocab Bloom Hub

leaner

/liːn/

Tradução: Descreve uma pessoa ou animal magro e em boa forma, ou um negócio eficiente e sem custos desnecessários., Substantivo que designa, no jogo de ferraduras (horseshoes), o arremesso em que a ferradura cai encostada na estaca, sem envolvê-la; também se usa, de modo mais geral, para algo que se inclina ou se apoia de lado.

2 verbetes

Relações da palavra

adjective

lean/liːn/B1formal
  • ptDescreve uma pessoa ou animal magro e em boa forma, ou um negócio eficiente e sem custos desnecessários.

Describes a person or animal that is thin and in good shape, or a business that is efficient and without waste.

  1. Thin and fitB1formal

    Having a body that is thin but strong and healthy, with little fat.

    ptMagro e em forma

    • He has a lean, athletic build from years of training.
    • The runner's lean physique helped her win the marathon.
    • Lean muscles are more efficient for endurance sports.

    Sinônimosathleticsinewyslenderslimsparetonedtrimwiry

    Antônimoschubbycorpulentfatflabbyobeseoverweightplumpportlystout

  2. Low fat contentA2formal

    Describing meat that contains very little fat.

    ptMagro

    • I prefer lean cuts of beef for a healthier diet.
    • The recipe calls for lean ground turkey instead of pork.
    • Lean bacon has fewer calories than regular bacon.

    Sinônimosfatlesstrim

    Antônimosfattymarbled

  3. Efficient and minimalB2formal

    Describing a business or system that operates with minimal waste or resources.

    ptEnxuto e eficiente

    • The company adopted lean manufacturing principles to reduce costs.
    • A lean startup focuses on rapid iteration and customer feedback.
    • They run a lean operation with only essential staff.

    Sinônimosagilecost-effectiveeconomicalefficientelegantfitslimstreamlinedtrim

    Antônimosextravagantinefficientlavishwasteful

Formas
  • leaner comparative form
  • leanest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈliː.nər/C1formal
  • ptSubstantivo que designa, no jogo de ferraduras (horseshoes), o arremesso em que a ferradura cai encostada na estaca, sem envolvê-la; também se usa, de modo mais geral, para algo que se inclina ou se apoia de lado.

A noun referring to a throw in the game of horseshoes where the shoe lands leaning against the stake without encircling it.

  1. Horseshoes throwC2formalsport

    A throw of a horseshoe that results in it leaning against the stake, without encircling it.

    ptArremesso encostado

    • He scored a leaner in the final round of the horseshoe tournament.
    • A leaner is worth two points in this game.
    • She practiced her leaner for hours to perfect the angle.
Formas
  • leaners plural form
  • leaners' possessive plural form
  • leaner's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.