opening line

• Primeira frase ou observação em uma conversa, discurso ou texto escrito, frequentemente destinada a chamar a atenção ou estabelecer o tom.

The first sentence or remark in a conversation, speech, or written work, often designed to capture attention or set the tone.

1. First sentence of a textB2formal

   The initial sentence or phrase of a book, speech, or written work.

   Primeira linha

   • The opening line of the novel is famous: 'It was the best of times, it was the worst of times.'
   • She crafted a powerful opening line for her speech.
   • The opening line of the poem immediately captures the reader's attention.

2. Conversation starterB1informal

   A phrase used to begin a conversation, especially in a social or romantic context.

   Frase de abertura

   • He used a cheesy opening line at the bar.
   • Her opening line was a simple 'Hello, how are you?'
   • A good opening line can make a great first impression.