painstakingly

/ˈpeɪnzˌteɪ.kɪŋ.li/

Tradução: Advérbio que significa 'com grande cuidado, esforço e atenção aos detalhes'. Descreve uma ação feita de forma minuciosa e meticulosa, geralmente exigindo trabalho lento e deliberado.

1 verbete

Relações da palavra

adverb

/ˈpeɪnzˌteɪ.kɪŋ.li/B2formal

Наречие, означающее 'с большой тщательностью, усилием и вниманием к деталям'. Описывает действие, выполняемое основательно и скрупулезно, часто требующее медленной и целенаправленной работы.
Adverbio que significa 'con gran minuciosidad, esfuerzo y atención al detalle'. Describe una acción realizada de manera cuidadosa y rigurosa, que a menudo requiere un trabajo lento y deliberado.
Adverbe signifiant 'avec une grande minutie, un effort soutenu et une attention aux détails'. Décrit une action accomplie de manière rigoureuse et méticuleuse, exigeant souvent un travail lent et déterminé.
Adverb, das bedeutet, dass etwas mit großer Sorgfalt, Anstrengung und Aufmerksamkeit für Details getan wird; beschreibt eine gründliche, gewissenhafte und oft langsame, zielgerichtete Arbeitsweise.
Advérbio que significa 'com grande cuidado, esforço e atenção aos detalhes'. Descreve uma ação feita de forma minuciosa e meticulosa, geralmente exigindo trabalho lento e deliberado.
副词，表示以极大的细心、努力和对细节的关注来做某事；形容做事彻底而一丝不苟，往往需要缓慢而有针对性的工作。
ظرف يعني القيام بالفعل بعناية فائقة واهتمام شديد بالتفاصيل، مع بذل جهد وصبر ودقة، وغالباً ما يتطلب عملاً بطيئاً ومنظماً.

An adverb meaning 'with great care, effort, and attention to detail.' It describes an action performed in a thorough and meticulous manner, often involving slow and deliberate work.

With great care and effortB2formal
In a way that shows thoroughness, attention to detail, and careful effort.
Minuciosamente
- She painstakingly restored the antique furniture.
- The artist painstakingly painted every tiny detail of the portrait.
- He painstakingly checked each calculation for errors.
Sinônimosassiduously carefully conscientiously diligently laboriously meticulously rigorously scrupulously sedulously thoroughly
Antônimoscarelessly hastily negligently sloppily

Formas

more painstakingly comparative form
most painstakingly superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.