panic
/ˈpæn.ɪk/Tradução: Substantivo que designa um medo repentino e avassalador ou uma ansiedade intensa, muitas vezes levando a comportamentos irracionais ou descontrolados. Também pode se referir a uma reação coletiva de medo ou a uma situação de alarme generalizado., Verbo usado para descrever a ação de ser tomado por um medo ou ansiedade súbita e avassaladora, frequentemente levando a comportamento irracional. Também pode indicar entrar em pânico ou alarmar-se intensamente.
Relações da palavra
noun
/ˈpæn.ɪk/Существительное, обозначающее внезапное, непреодолимое чувство страха или тревоги, часто вызывающее иррациональное или неконтролируемое поведение.
Sustantivo que denota un miedo o ansiedad repentinos e irresistibles, que a menudo provocan un comportamiento irracional o incontrolado.
Sentiment soudain et irrépressible de peur ou d'angoisse, souvent accompagné d'un comportement irrationnel ou incontrôlable.
Substantiv, das ein plötzliches, überwältigendes Gefühl von Angst oder Schrecken bezeichnet, oft verbunden mit unkontrolliertem oder irrationalem Verhalten.
Substantivo que designa um medo repentino e avassalador ou uma ansiedade intensa, muitas vezes levando a comportamentos irracionais ou descontrolados. Também pode se referir a uma reação coletiva de medo ou a uma situação de alarme generalizado.
名词,指突然而强烈的恐惧或焦虑感,常导致失去理智或无法控制的行为。
اسم يدل على خوف مفاجئ وشديد أو قلق عارم يسيطر على الشخص، وغالبًا ما يؤدي إلى سلوك غير عقلاني أو غير مسيطر عليه.
A noun referring to a sudden, overwhelming feeling of fear or anxiety, often causing irrational or uncontrolled behavior.
Sudden overwhelming fearB1formal
A sudden, intense feeling of fear or anxiety that prevents rational thought or action.
Паника
Pánico súbito
Panique
Panik
Pânico
恐慌
ذُعْر
- Panic spread through the crowd when the fire alarm went off.
- She felt a wave of panic as she realized she had lost her passport.
- The stock market crash caused widespread panic among investors.
Sinônimosalarmconsternationdreadfrighthorrorhysteriaterrortrepidation
State of uncontrolled anxietyB1informal
A state of extreme anxiety or confusion, often leading to irrational behavior.
Паника
Pánico
Panique
Panik
Pânico
恐慌
ذعر
- He was in a panic because he couldn't find his keys.
- Don't panic; we can solve this problem together.
- The news of the storm caused panic in the coastal town.
Sinônimosagitationalarmconsternationdismaydreadfrighthorrorhysteriaterrortrepidation
- panics plural form
- panics' possessive plural form
- panic's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈpæn.ɪk/Глагол, используемый для описания действия, связанного с внезапным, непреодолимым страхом или тревогой, часто вызывающим иррациональное поведение.
Verbo que describe la acción de experimentar o manifestar miedo o ansiedad repentinos e intensos, a menudo provocando comportamiento irracional o pérdida de control.
Verbe décrivant l'action de ressentir ou de manifester une peur soudaine et irrépressible, souvent accompagnée d'un comportement irrationnel ou d'une agitation intense.
Deutsches Verb, das einen Zustand plötzlicher, überwältigender Angst oder Panik beschreibt, oft verbunden mit unkontrolliertem oder irrationalem Verhalten.
Verbo usado para descrever a ação de ser tomado por um medo ou ansiedade súbita e avassaladora, frequentemente levando a comportamento irracional. Também pode indicar entrar em pânico ou alarmar-se intensamente.
动词,表示因突然的、无法控制的恐惧或焦虑而惊慌失措,常导致不理智的行为。
فعل يُستخدم لوصف الشعور بفزع أو خوف مفاجئ وشديد، غالبًا ما يؤدي إلى سلوك غير عقلاني أو ارتباك، ويشير أيضًا إلى إثارة الذعر أو الخوف في الآخرين.
A verb used to describe the act of experiencing sudden, overwhelming fear or anxiety, often causing irrational behavior.
Sudden fearB1informal
To feel or show sudden, overwhelming fear or anxiety, often causing irrational behavior.
Паниковать
Pánico (sentir o mostrar miedo súbito)
Être pris de panique
In Panik geraten
Entrar em pânico
恐慌
الذعر
- She panicked when she couldn't find her keys.
- Don't panic; we have plenty of time to fix this.
- The crowd panicked when the fire alarm went off.
Sinônimosalarmfreak outfrightenscarestartle
Antônimoscalm
React with alarmB1informal
To react to a situation with extreme worry or alarm, often without thinking clearly.
Паниковать
Reaccionar con pánico
Paniquer
In Panik geraten
Entrar em pânico
惊慌
يَذْعَر
- He panicked during the exam and forgot everything.
- The driver panicked and swerved off the road.
- They panicked when they heard the news about the storm.
Sinônimosflapfreak outgo to piecesoverreact
- panicked past participle
- panicked past simple
- panicking present participle
- panics third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.