patter
/pæt/Tradução: Descreve algo que se encaixa perfeitamente ou é apropriado para a situação, muitas vezes de um jeito que parece rápido demais ou ensaiado., Substantivo que designa a fala rápida, fluente e muitas vezes persuasiva, típica de vendedores, artistas ou apresentadores; também se refere a uma série de sons rápidos e leves, como batidinhas ou crepitação., Verbo usado para descrever o som de batidas leves, rápidas e repetidas, geralmente associado à chuva, a passos miúdos ou à queda de objetos pequenos.
Relações da palavra
adjective
pat/pæt/Описывает что-то, что идеально подходит или уместно в данной ситуации, часто таким образом, что кажется слишком быстрым или заученным.
Describe algo que es perfectamente adecuado o apropiado para una situación dada, a menudo de un modo que parece demasiado rápido o ensayado.
Qualifie quelque chose qui convient parfaitement ou qui est approprié à une situation, souvent d'une manière qui semble trop rapide ou apprise par cœur.
Beschreibt etwas, das perfekt passt oder in einer Situation angemessen ist, oft so, dass es zu schnell oder einstudiert wirkt.
Descreve algo que se encaixa perfeitamente ou é apropriado para a situação, muitas vezes de um jeito que parece rápido demais ou ensaiado.
形容某事物恰好合适或贴切,常带有事先准备好的、机械或过于流利的意味。
يصف شيئًا مناسبًا أو ملائمًا تمامًا للموقف، وكثيرًا ما يكون ذلك بطريقة تبدو سريعة أو محفوظة عن ظهر قلب. كما يطلق على الكلام المُعدّ سلفًا أو الآلي الذي يأتي بسرعة دون تفكير.
Describes something that is exactly right or appropriate for a situation, often in a way that seems too quick or rehearsed.
Superficially plausibleC1formal
Seeming true or correct but only in a shallow or unconvincing way.
Поверхностно правдоподобный
superficialmente plausible
superficiellement plausible
Oberflächlich plausibel
Superficialmente plausível
浅薄而看似有理的
مقنع سطحيًا
- His explanation was too pat to be believable.
- She gave a pat answer that didn't address the real issue.
- The politician's pat response avoided the difficult questions.
Sinônimosfacileglibshallowsimplisticslicksmoothsuperficialunconvincing
Exactly suitedC1formal
Perfectly appropriate or fitting for a particular situation.
Точно подходящий
oportuno, justo
exactement adapté
Genau passend
Perfeitamente adequado
恰如其分的
مناسب تمامًا
- Her comment was pat for the occasion.
- He had a pat phrase ready for every argument.
- The solution seemed pat, as if it had been prepared in advance.
Sinônimosappositeappropriateaproposaptfelicitousfittingpertinentsuitablewell timed
- patter comparative form
- pattest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈpæt.ə/Существительное, обозначающее быструю, беглую и часто убедительную речь, обычно используемую продавцами или артистами, или серию быстрых, лёгких звуков.
Sustantivo que designa un habla rápida, fluida y a menudo persuasiva, típica de vendedores o artistas, o bien una serie de sonidos rápidos y ligeros.
Nom désignant un discours rapide, coulant et souvent persuasif, typiquement utilisé par les vendeurs ou les artistes, ou une série de bruits rapides et légers.
Schnelle, flüssige und oft überzeugende Rede, wie sie Verkäufer oder Künstler verwenden, oder eine Reihe schneller, leichter Klopf- oder Trommelgeräusche.
Substantivo que designa a fala rápida, fluente e muitas vezes persuasiva, típica de vendedores, artistas ou apresentadores; também se refere a uma série de sons rápidos e leves, como batidinhas ou crepitação.
名词,指快速、流利且往往有说服力的言语,常为推销员或演员所用;也指一连串快速、轻快的声音。
اسم يشير إلى الكلام السريع الطلق المقنع الذي يستخدمه الباعة أو الفنانون، أو إلى سلسلة من الأصوات السريعة الخفيفة المتتابعة.
A noun referring to rapid, fluent, and often persuasive speech, typically used by salespeople or entertainers, or a series of quick, light sounds.
Glib or persuasive talkB2informal
A rapid, fluent, and often persuasive way of speaking, typically used by salespeople or entertainers.
Бойкая речь
Labia persuasiva
Baratin
Schnelles Gerede
Conversa convincente
油嘴滑舌
كلام معسول
- The salesman's smooth patter convinced many customers to buy the product.
- He delivered his usual patter about the benefits of the new gadget.
- The street performer's witty patter kept the audience entertained.
Light rapid soundsB1formal
A series of quick, light, and repetitive sounds, like those made by raindrops or footsteps.
Барабанная дробь
Tableteo o golpeteo rápido
bruit de tambourinement
Klopfen
Tamborilar
轻快的敲击声
طَقْطَقَة
- The patter of rain against the window was soothing.
- I could hear the soft patter of little feet running down the hall.
- The only sound was the gentle patter of leaves falling.
Sinônimosdrummingpit-a-patpitter-patterrat-a-tatrattletapping
- patters plural form
- patters' possessive plural form
- patter's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈpæt.ər/Глагол, используемый для описания звука лёгких, быстрых и повторяющихся ударов или стуков, часто ассоциирующийся с дождём, шагами или падением мелких предметов.
Verbo que describe un sonido ligero, rápido y repetitivo de golpes o golpecitos, a menudo asociado con la lluvia, los pasos o la caída de objetos pequeños.
Verbe décrivant le bruit de petits coups légers, rapides et répétés, souvent associé à la pluie, à des pas ou à la chute de petits objets.
Verb, das ein leises, schnelles, wiederholtes Klopfen oder Tippeln beschreibt, oft bei Regen, Schritten oder fallenden kleinen Gegenständen.
Verbo usado para descrever o som de batidas leves, rápidas e repetidas, geralmente associado à chuva, a passos miúdos ou à queda de objetos pequenos.
动词,形容轻快、快速、连续重复的敲击声或拍打声,常用于描述雨点、脚步声或小物体落下的声音。
فعل يُستخدم لوصف صوت الطَّرْق الخفيف السريع المتكرر، وغالبًا ما يرتبط بسقوط المطر أو وقع الخطوات أو تتابع سقوط الأشياء الصغيرة. ويُستعمل أيضًا لوصف الكلام السريع المتواصل.
A verb used to describe the sound of light, quick, and repeated taps or beats, often associated with rain, footsteps, or small objects falling.
Rain gentlyB1informal
To fall or make a soft, light sound, like rain falling on a surface.
Моросить
tamborilear
tomber en crépitant
leise prasseln
Chuvisco
淅淅沥沥地下
همس المطر
- The rain pattered against the window all night.
- I could hear the drops pattering on the roof.
- The leaves pattered softly as the drizzle began.
Sinônimosbeatdrumpitter-patterraptap
Make light, rapid soundsB1informal
To make a series of quick, light tapping sounds, often by walking or moving.
Топать
Tamborilear, golpeteo ligero
Produire des bruits légers et rapides
Trappeln
Tamborilar
轻快拍打声
الطقطقة الخفيفة
- Her footsteps pattered across the wooden floor.
- The dog's paws pattered on the pavement as it ran.
- The children pattered down the hallway in their slippers.
- pattered past participle
- pattered past simple
- pattering present participle
- patters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.