Vocab Bloom Hub

pique

/piːk/

Tradução: Substantivo que designa um tecido denso com cordões ou relevos salientes, ou um sentimento repentino de irritação, ressentimento ou melindre., Verbo usado para despertar ou estimular o interesse, a curiosidade ou o ressentimento de alguém.

2 verbetes

Relações da palavra

noun

/piːk/C1formal
  • ptSubstantivo que designa um tecido denso com cordões ou relevos salientes, ou um sentimento repentino de irritação, ressentimento ou melindre.

A noun referring to a tightly woven fabric with raised cords, or a sudden feeling of irritation or resentment.

  1. B2formal

    A type of tightly woven fabric with raised cords or ridges, often used for clothing or upholstery.

    ptPiquê

    • The dress was made of a fine cotton pique.
    • He chose a pique fabric for his summer suit.
    • The upholstery featured a classic pique pattern.
  2. B2formal

    A feeling of irritation or resentment, often resulting from a slight or insult.

    ptIrritação ou ressentimento

    • She left the room in a fit of pique.
    • His comment was made out of pique rather than genuine anger.
    • He felt a sudden pique when his suggestion was ignored.

    Sinônimosannoyancedispleasuredudgeonexasperationhuffirritationresentmentumbragevexation

    Antônimoscontentmentdelightgratificationpleasuresatisfaction

Formas
  • piques plural form
  • piques' possessive plural form
  • pique's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/piːk/C1formal
  • ptVerbo usado para despertar ou estimular o interesse, a curiosidade ou o ressentimento de alguém.

A verb used to express the act of stimulating interest, curiosity, or resentment.

  1. Cause resentment or indignationC1formal

    To make someone feel annoyed, offended, or irritated, often due to a perceived slight.

    ptCausar ressentimento

    • His rude comment piqued her deeply.
    • She was piqued by his lack of acknowledgment.
    • The unfair criticism piqued the entire team.

    Sinônimosaffrontannoydispleaseexasperategallirkirritatenettleoffendpeeveprovokerufflevex

    Antônimosappeasecalmcomfortmollifypacifyplacatepleasesoothe

Formas
  • piqued past participle
  • piqued past simple
  • piquing present participle
  • piques third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.