plumed

An archaic or literary adjective meaning adorned with or having a plume or plumes, typically referring to feathers.

ruУстаревшее или литературное прилагательное, означающее украшенный пером или перьями, обычно относящееся к оперению.esAdjetivo que describe algo provisto o decorado con plumas o penachos, o que tiene la apariencia de un plumaje. Se usa en contextos literarios o formales.frAdjectif littéraire ou daté signifiant orné de plumes ou portant des plumes, généralement en parlant d'un oiseau ou d'un objet décoré.deAdjektiv, das bedeutet, mit Federn oder einer Feder geschmückt zu sein, meist bezogen auf Vögel oder auf einen Helm mit Federbusch.ptAdjetivo literário ou arcaico que significa adornado com pluma ou penas, geralmente referindo-se à plumagem de aves ou a algo enfeitado com plumas.zh形容词，指装饰有羽毛的，通常用于描述鸟类的羽毛或头盔上的羽饰。arصفة تعني مُزَيَّن بِرِيش أو ريشات، وتُستعمل غالبًا في الوصف الأدبي أو القديم للطُّيور أو القُبَّعات أو الخوذات.

1. Covered or adorned with feathers B2 formal

   Having or covered with plumes (large, showy feathers).

   • The plumed bird strutted across the forest floor.
   • Her hat was plumed with an elegant ostrich feather.
   • The peacock is the most famous plumed bird.

   ruУкрашенный перьямиesemplumadofrgarni de plumesdeMit Federn geschmücktptCoberto de penaszh饰有羽毛的arمُريَّش

   Sinônimos: featheredplumagedplumoseplumy

   Antônimos: featherlessunfeathered

2. Having a decorative feathery tuft B2 formal

   Ornamented with a feathery tuft or plume, often for decoration.

   • The knight's helmet was plumed with a bright red feather.
   • The ceremonial headdress was plumed with eagle feathers.
   • The horse's bridle was plumed for the parade.

   ruУкрашенный перьямиesEmpenachadofrorné d'un plumetdeMit Federschmuck versehenptOrnado com plumaszh有羽饰的arمُزَيَّنٌ بِالرِّيش

   Sinônimos: crestedfeatheredplumateplumytufted

3. (Of a knight's helmet) Having a decorative plume C1 formal british

   Specifically referring to a knight's helmet adorned with a plume.

   • The plumed helmet of the knight gleamed in the sunlight.
   • He wore a plumed helmet as part of his ceremonial armor.
   • The tournament champion was awarded a plumed helmet.

   ruС плюмажемesCon pluma (yelmo)frempanachédeMit FederbuschptCom plumazh饰有羽饰的arذو ريشة

   Sinônimos: crestedfeathered

• more plumed comparative form
• most plumed superlative form

A verb meaning to adorn or decorate with feathers, or to spread out like a plume; also used figuratively to mean to show off or pride oneself.

ruГлагол, означающий украшать или декорировать перьями, или распускаться подобно плюмажу; также используется в переносном смысле для обозначения хвастовства или гордости собой.esVerbo que significa adornar o decorar con plumas, o desplegarse como un plumaje; también se usa en sentido figurado para jactarse o enorgullecerse de uno mismo.frVerbe signifiant orner ou décorer de plumes, ou se déployer comme un panache ; il s'emploie aussi au sens figuré pour désigner l'action de se vanter ou de tirer fierté de soi-même.deVerb, das bedeutet, mit Federn zu schmücken oder zu verzieren, oder sich wie ein Federbusch zu entfalten; außerdem bildlich für Angeben oder Stolz verwendet.ptVerbo que significa enfeitar ou decorar com penas; também pode indicar exibir-se ou gabar-se com orgulho, como um pássaro que abre a cauda.zh动词，指用羽毛装饰或点缀，或像羽饰一样展开；也用于比喻义，表示炫耀、骄傲自满。arفعل يعني تزيين شيء ما بالريش أو إلباسه ريشًا، ويُستعمل أيضًا بمعنى التفاخر والاختيال والزهو بالنفس، أو الانتفاش والتبرج كالطاووس.

1. To overcharge or swindle C1 informal

   To charge an excessively high price for something; to cheat someone financially.

   • The taxi driver tried to plume the tourists for a short ride.
   • That shop really plumed me for a simple repair.
   • He felt he had been plumed when he saw the final bill.

   ruОбманывать или завышать ценуesEstafar, timarfrPlumer (voler, escroquer)deÜbervorteilen oder Wucherpreise verlangenptEnganar ou cobrar a maiszh敲竹杠或欺诈arالغش والمبالغة في السعر

   Sinônimos: cheatdefraudfleecegougemulctoverchargerip offrobstingswindle

2. To feel or show pride C2 formal

   To take pride in something, often in a self-satisfied or boastful manner.

   • She plumed herself on her ability to solve complex problems.
   • He plumed himself on his extensive knowledge of history.
   • They plumed themselves on their team's victory.

   ruГордитьсяesenorgullecersefrse glorifierdeSich brüstenptGabar-sezh自夸arالافتخار والزهو

   Sinônimos: congratulateexultglorypiquepreenpride

   Antônimos: belittledisparagehumbleshame

3. To adorn with feathers C1 formal

   To decorate or dress with a feather or feathers.

   • The knight's helmet was plumed with a bright red feather.
   • The performer's costume was plumed with ostrich feathers.
   • The hat was plumed elegantly for the royal ceremony.

   ruУкрашать перьямиesemplumar (adornar con plumas)frorner de plumesdeMit Federn schmückenptOrnar com penaszh用羽毛装饰arتزيين بالريش

   Sinônimos: feather

4. To preen (of a bird) B2 formal

   To clean or arrange feathers with the beak, as a bird does.

   • The parrot sat on its perch, pluming its feathers.
   • The bird spent several minutes pluming its wings.
   • After bathing, the sparrow began to plume itself.

   ruЧистить перьяesacicalarse las plumasfrlisser son plumage (en parlant d'un oiseau)deFedern putzenptLimpar as penaszh整理羽毛arتنظيف الريش

   Sinônimos: arrangecleandressgroompreentend

5. To rise or spread like a plume B2 formal

   To form a shape resembling a plume, such as smoke or steam rising.

   • Smoke plumed from the chimney into the cold air.
   • Steam plumed from the hot springs.
   • Dust plumed behind the speeding car.

   ruПодниматься столбомeselevarse en penachofrs'élever en panachedeIn die Höhe steigenptSubir em colunazh如羽状升起arيتصاعد كالعمود

   Sinônimos: billowcurlrisespiralstreamwaft

6. To dress or groom elaborately C1 formal

   To dress or groom oneself with great care and attention to detail.

   • She plumed herself in front of the mirror before the gala.
   • He spent an hour pluming his hair and outfit.
   • The actor plumed himself meticulously before the red carpet event.

   ruНаряжатьсяesAcicalarse con esmerofrSe parer avec soindeSich herausputzenptEnfeitar-sezh盛装打扮arالتزين والتنميق

   Sinônimos: dress upgroompreenprimpprinkspruce up

   Antônimos: disarrangedishevelrumple

• plumed past participle
• plumed past simple
• pluming present participle
• plumes third person singular