resolving

• Substantivo que designa o processo de decompor algo em partes claras e distintas para fins de análise ou compreensão; também pode indicar a resolução ou solução de um problema, conflito ou questão. Em contextos técnicos, pode referir-se à separação de componentes ou à conversão de uma expressão em seus elementos constituintes.

A noun referring to the process of breaking something down into its clear and distinct components for analysis or understanding.

incontável

1. Analysis into clear-cut componentsC1formal

   The process of breaking down a complex issue or problem into its distinct, fundamental parts for better understanding.

   Decomposição em componentes

   • The resolving of the argument into its core issues helped the team find a solution.
   • Through careful resolving of the data, the scientist identified the key variables.
   • The resolving of the conflict required separating the emotional aspects from the factual ones.

   Sinônimosanalysisbreakdowndecompositiondismantlingdissectionreductionseparation

   Antônimosaggregationcombinationsynthesis

• Verbo usado para indicar a ação de encontrar solução para um problema, tomar uma decisão firme ou pôr fim a uma disputa.

A verb used to indicate the act of finding a solution to a problem, making a firm decision, or settling a dispute.

1. B2formal

   To find a solution to a problem, dispute, or difficulty.

   Resolver

   • The team worked together to resolve the technical issue.
   • They resolved the conflict through peaceful negotiation.
   • We need to resolve this matter before the deadline.

   Sinônimosclear upfigure outfixreconcileremedysettlesolvestraighten outunravelwork out

   Antônimosaggravatecomplicateexacerbateperpetuateworsen

2. B2formal

   To make a firm decision or determination to do something.

   Decidir-se

   • She resolved to exercise every morning.
   • He resolved never to repeat that mistake.
   • The committee resolved to approve the new policy.

   Sinônimoschoosecommitconcludedecidedetermineelectmake up one's mindpledgesettle

   Antônimosditherhesitatevacillatewaver

3. Break down into partsC1formalscientific

   To separate or break something into its constituent parts for analysis.

   Decompor em partes

   • The chemist resolved the compound into its elements.
   • The data was resolved into distinct categories.
   • The telescope can resolve details as small as a few meters.

   Sinônimosanalyzebreak downdecomposedissectparsereduce

   Antônimosamalgamatecoalescecombinefuseintegratemergeunite