retired

• Descreve uma pessoa que deixou de trabalhar permanentemente, geralmente por ter atingido a idade de aposentadoria; também pode indicar alguém que se afastou de uma atividade ou profissão.

Describes a person who has stopped working permanently, typically due to age.

1. No longer workingA2formal

   Having stopped working permanently, usually due to age or choice.

   Aposentado

   • My grandfather is retired and enjoys gardening.
   • She is a retired teacher who still volunteers.
   • They moved to the countryside after they retired.

   Sinônimosemeritussuperannuated

   Antônimosactiveemployedworking

2. Secluded or withdrawnB2formal

   Describing a place or person that is removed from active social life or public attention.

   Retirado

   • He lives a retired life in a small village.
   • The writer became increasingly retired from public view.
   • They bought a retired cottage in the mountains.

   Sinônimoshiddenisolatedout-of-the-wayprivatereclusiveremotesecludedsequesteredsolitarywithdrawn

   Antônimosactiveengagedprominentpublicsocial

• Verbo usado para indicar o ato de deixar o trabalho e encerrar a atividade profissional, geralmente ao atingir certa idade, ou de se afastar para um lugar reservado.

A verb used to indicate the act of leaving one's job and ceasing to work, typically upon reaching a certain age, or to withdraw to a private or secluded place.

1. A2formal

   To leave one's job and stop working, typically after reaching a certain age.

   Aposentar-se

   • My father retired at the age of 65.
   • She plans to retire from teaching next year.
   • Many people dream of retiring early.

   Sinônimosstep downwithdraw

   Antônimosemployhirejoinstartwork

2. B1formal

   To go to bed or to leave a place to rest.

   Ir dormir

   • He retired to his room after dinner.
   • The guests retired for the night around midnight.
   • She usually retires early on weekdays.

   Sinônimosbed downgo to bedhit the hayhit the sackturn in

   Antônimosariserisewake

3. Withdraw from competitionB2formal

   To withdraw from a race, contest, or competition, often due to injury or defeat.

   Desistir da competição

   • The champion retired from the match due to a knee injury.
   • He retired from professional boxing after his last fight.
   • The runner retired from the race halfway through.

   Sinônimosbow outdrop outleavepull outquitwithdraw

   Antônimoscompetecontinueparticipateremainstay