retort

• Substantivo que designa uma resposta rápida, afiada ou irritada a uma crítica, censura ou acusação; também pode ser uma resposta que rebate uma acusação de forma contundente.

A noun referring to a sharp, witty, or angry reply made in response to a comment or accusation.

1. Sharp replyB2formal

   A quick, witty, or angry reply to a comment or question.

   Resposta afiada

   • She gave a sharp retort to his criticism.
   • His retort left everyone in the room speechless.
   • The politician's retort was both clever and cutting.

   Sinônimosanswercomebackcounterquiprejoinderreparteereplyresponseripostewitticism

2. Laboratory vesselC1formalscientific

   A glass container with a long neck, used for distilling or heating substances in a laboratory.

   Retorta

   • The chemist heated the liquid in a retort.
   • The retort was used to separate the mixture.
   • He carefully poured the solution into the retort.

   Sinônimosalembic

• Verbo usado para indicar o ato de responder de forma rápida, afiada, espirituosa ou irritada, especialmente a uma acusação ou crítica.

A verb used to indicate the act of making a sharp, witty, or angry reply, especially in response to an accusation or criticism.

1. Reply sharplyB2formal

   To reply quickly and sharply, often in a witty or angry manner.

   Responder com aspereza

   • When accused of lying, she retorted, 'That's not true!'
   • He retorted with a sarcastic comment about her suggestion.
   • The politician retorted to the criticism with a clever comeback.

   Sinônimoscome backcounterrejoinreturnripostesnap