rough up

incontável · transitivo · phrasal, separável

A phrasal verb meaning to treat someone violently or to beat them up, often used informally.

ruФразовый глагол, означающий жестоко обращаться с кем-либо или избивать кого-либо, часто используется в неформальной речи.esVerbo compuesto que significa tratar a alguien con violencia o golpearlo, a menudo en contextos informales.frVerbe à particule signifiant maltraiter physiquement quelqu'un, le battre ou le malmener ; souvent utilisé dans un registre familier ou informel.dePhrasal verb, das bedeutet, jemanden grob zu behandeln oder zu verprügeln; wird oft in der Umgangssprache verwendet.ptVerbo frasal que significa agredir fisicamente alguém, geralmente com socos, ou maltratar alguém; usado em linguagem informal.zh动词短语，指粗暴地殴打或虐待某人，常用于非正式口语。arفعل مركب يعني معاملة شخص بعنف أو ضربه، ويُستخدم غالبًا في الكلام غير الرسمي.

1. To physically assault or beat informal

   To treat someone violently, often by hitting or pushing them.

   • The thugs roughed him up and stole his wallet.
   • The police were accused of roughing up the suspect.
   • He got roughed up in the bar fight.

   ruИзбитьesdar una palizafrmalmenerdeZusammenschlagenptEspancarzh殴打arالاعتداء بالضرب

   Sinônimos: assaultattackbeat upclobberknock aboutmugpummelthrashwork over

   Antônimos: caresscomfortgentlesoothe

2. To make something less smooth informal

   To make a surface uneven or less smooth.

   • The sandpaper will rough up the surface before painting.
   • The constant use has roughed up the wooden floor.
   • He roughed up the edges of the metal to remove sharpness.

   ruСделать шероховатымesAlisarfrrendre rugueuxdeRau machenptTornar ásperozh弄粗糙arجعل الشيء خشنًا

   Sinônimos: abradecorrugatefilefurrowgrainrasproughensandscratchscuff

   Antônimos: flattenpolishsmooth

• roughed up past participle
• roughed up past simple
• roughing up present participle
• roughs up third person singular

Verbo base: rough