sanctified
/ˈsæŋk.tɪ.faɪd/Tradução: Descreve aquilo que foi tornado santo ou separado para um propósito sagrado; algo consagrado a Deus ou a uma finalidade religiosa., Verbo que significa tornar ou declarar algo sagrado, santo ou separado para fins religiosos; também pode indicar tornar algo digno de respeito ou devoção.
Relações da palavra
adjective
/ˈsæŋk.tɪ.faɪd/Описывает то, что было сделано святым или отделено для священной цели.
Describe algo que ha sido hecho santo o apartado para un propósito sagrado, o que ha sido consagrado o bendecido.
Qualifie ce qui a été rendu saint ou mis à part pour un but sacré.
Bezeichnet etwas, das geheiligt, geweiht oder für einen heiligen Zweck ausgesondert wurde; auch: als heilig verehrt oder gesegnet.
Descreve aquilo que foi tornado santo ou separado para um propósito sagrado; algo consagrado a Deus ou a uma finalidade religiosa.
指被神圣化或分别为圣的事物,即已变得神圣或献给神圣用途的。
يصف الشيء الذي جُعل مقدَّسًا أو خُصِّص لغرض ديني أو إلهي، أو الذي نُزِّه عن الدنس وأُفرد للتعبد.
Describes something that has been made holy or set apart for a sacred purpose.
Made holy or sacredC1formal
Set apart as holy; consecrated or blessed by a religious authority.
Освящённый
Santificado
Sanctifié (rendu saint)
Geheiligt
Santificado
神圣化的
مُقَدَّس
- The sanctified ground of the church was treated with great reverence.
- The priest sanctified the water for the baptism ceremony.
- They walked through the sanctified halls of the ancient temple.
Sinônimosblessedconsecrateddedicatedhallowedholysacred
Antônimosimpureprofanesecularunblessedunconsecratedunholyunsanctified
Given moral or spiritual approvalC1formal
Regarded as morally or spiritually pure and justified.
Освящённый
santificado (aprobación moral)
sanctifié (moralement ou spirituellement approuvé)
Geheiligt
Santificado
神圣化的
مُقدَّس
- His sanctified life was an example to the community.
- The sanctified mission of the charity was to help the poor.
- She felt her actions were sanctified by her faith.
- more sanctified comparative form
- most sanctified superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
sanctify/ˈsæŋk.tɪ.faɪ/Глагол, означающий сделать или объявить что-либо святым, священным или отделённым для религиозных целей.
Verbo que significa hacer o declarar algo santo, sagrado o apartado para fines religiosos, o consagrarlo a una divinidad.
Verbe signifiant rendre ou déclarer saint, sacré ou consacré à un usage religieux; également, au sens figuré, rendre moralement pur ou légitime.
Verb, das bedeutet, etwas oder jemanden heilig zu machen, für heilig zu erklären oder für religiöse Zwecke zu weihen und auszusondern.
Verbo que significa tornar ou declarar algo sagrado, santo ou separado para fins religiosos; também pode indicar tornar algo digno de respeito ou devoção.
动词,指使某物或某人成为神圣、圣洁,或将其分别出来用于宗教目的;也可指正式宣布某事物为神圣。
فعل يعني جعل الشيء مقدسًا أو إعلان قداسته أو تخصيصه لله أو للأغراض الدينية.
A verb meaning to make or declare something holy, sacred, or set apart for religious purposes.
Make holy through ritualC1formal
To set apart as sacred or to make holy by performing a religious ceremony or rite.
Освятить
Santificar mediante un rito
sanctifier par un rite
Heiligen
Santificar
使神圣化
قدّس
- The priest sanctified the new church with a special blessing.
- Ancient tribes sanctified their temples with offerings.
- The water was sanctified during the baptism ceremony.
Sinônimosblessconsecratededicatehallow
Purify from sinC1formal
To cleanse or free someone from sin, guilt, or moral impurity.
Очистить от греха
Santificar (purificar del pecado)
Purifier du péché
Von Sünde reinigen
Purificar do pecado
净化罪孽
التطهير من الخطيئة
- Through prayer, they sought to sanctify their hearts.
- The ritual was meant to sanctify the repentant sinner.
- She believed that confession would sanctify her soul.
- sanctified past participle
- sanctified past simple
- sanctifying present participle
- sanctifies third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.