taint
/teɪnt/Tradução: Substantivo que designa uma marca deixada por algo ruim, ofensivo ou prejudicial; mancha ou defeito no caráter ou na reputação de alguém., Verbo usado para indicar a ação de contaminar, corromper ou estragar algo, frequentemente em sentido moral ou físico.
Relações da palavra
noun
/teɪnt/Существительное, обозначающее след чего-то плохого, оскорбительного или вредного; пятно или изъян на чьём-либо характере или репутации.
Sustantivo que denota un rastro o indicio de algo malo, ofensivo o dañino; una mancha o defecto en el carácter o la reputación de alguien.
Substantif désignant une trace de quelque chose de mauvais, d'offensant ou de nuisible ; une souillure ou un défaut portant atteinte au caractère ou à la réputation de quelqu'un.
Substantiv, das eine Spur von etwas Schlechtem, Beleidigendem oder Schädlichem bezeichnet; ein Fleck oder Makel an jemandes Charakter oder Ruf.
Substantivo que designa uma marca deixada por algo ruim, ofensivo ou prejudicial; mancha ou defeito no caráter ou na reputação de alguém.
名词,指某种坏的、侮辱性的或有害的事物留下的痕迹;也指某人的性格或名誉上的污点或缺陷。
اسم يدل على أثر شيء سيئ أو مسيء أو ضار؛ وصمة أو عيب يشوب خُلق الشخص أو سمعته.
A noun referring to a trace of something bad, offensive, or harmful; a stain or blemish on one's character or reputation.
Trace of contaminationC1formal
A small amount of something harmful or undesirable that spoils or corrupts something.
След загрязнения
Mácula, rastro de contaminación
Souillure, trace de contamination
Spur von Verunreinigung
Traço de contaminação
污染的痕迹
أثر التلوث
- The water had a taint of chemicals from the factory.
- His reputation suffered a taint after the scandal.
- There was a taint of corruption in the government agency.
Sinônimosblemishblotcontaminationimpuritypollutionsmudgespotstaintarnish
Moral stainC1formal
A mark of disgrace or dishonor on someone's character or reputation.
Пятно
Mancha moral
souillure morale
Makel
Mácula
污点
وصمة
- The taint of betrayal followed him for years.
- She tried to remove the taint of suspicion from her name.
- The family name carried a taint of scandal.
Sinônimosblemishblotdisgracedishonorshamesmirchstainstigmasullytarnish
- taints plural form
- taints' possessive plural form
- taint's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/teɪnt/Глагол, используемый для обозначения действия по загрязнению, порче или развращению чего-либо, часто в моральном или физическом смысле.
Verbo que significa contaminar, corromper o estropear algo, a menudo en sentido físico o moral, dejándolo impuro, dañado o deshonrado.
Verbe utilisé pour désigner l'action de contaminer, d'altérer ou de corrompre quelque chose, souvent au sens moral ou physique.
Verb, das bezeichnet, etwas zu verunreinigen, zu verderben oder moralisch zu beflecken; oft im physischen wie im moralischen Sinn verwendet.
Verbo usado para indicar a ação de contaminar, corromper ou estragar algo, frequentemente em sentido moral ou físico.
动词,指污染、败坏或腐蚀某物,常用于道德或物理意义上的玷污、使变坏。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إفساد شيء أو تلويثه أو تشويهه، وغالبًا في المعنى الأخلاقي أو المادي.
A verb used to indicate the act of contaminating, spoiling, or corrupting something, often morally or physically.
Contaminate or spoilB2formal
To contaminate something, making it impure, spoiled, or less valuable.
Загрязнять или портить
Contaminar o estropear
corrompre, souiller
Verunreinigen oder verderben
Contaminar ou estragar
污染或败坏
تلويث أو إفساد
- The water supply was tainted by industrial waste.
- His reputation was tainted by the scandal.
- The food was tainted with bacteria and made people sick.
Sinônimosadulteratebesmirchblightcontaminatedefileinfectpoisonpollutespoilsully
Corrupt morallyC1formal
To affect something with a negative quality or influence, often morally.
Порочить
corromper moralmente
corrompre moralement
Verderben
Macular
玷污
إفساد أخلاقي
- The politician's career was tainted by allegations of corruption.
- Greed can taint even the purest intentions.
- The joy of the celebration was tainted by the tragic news.
Sinônimosbesmirchcorruptdebasedefilepollutestainsullytarnishvitiate
- tainted past participle
- tainted past simple
- tainting present participle
- taints third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.