sew together

• Unir ou prender pedaços de tecido, material ou outros objetos com agulha e linha, usado tanto no sentido literal (costura) quanto no figurado, para indicar a união de elementos em um todo.

To join or attach pieces of fabric, material, or other items by stitching them with a needle and thread, often used literally in sewing or figuratively to mean combining elements into a cohesive whole.

1. Join by stitchingB1formal

   To attach or combine two or more pieces of fabric or material by sewing them with a needle and thread.

   Costurar juntos

   • She sewed together the torn pieces of the dress.
   • He sewed together the patches to make a quilt.
   • The tailor sewed together the sleeves and the body of the jacket.

2. Combine or uniteB2informal

   To bring separate elements together to form a whole, often used metaphorically.

   Unir

   • The author sewed together different storylines into a single novel.
   • They sewed together their ideas to create a cohesive plan.
   • The team sewed together various research findings for the report.