Vocab Bloom Hub

sleeper

/ˈsliː.pər/

Tradução: Substantivo com vários sentidos: pessoa que dorme; agente infiltrado que vive sob disfarce em outro país; alguém ou algo que obtém sucesso inesperado; travessa que sustenta os trilhos da ferrovia; vagão-leito; pijama infantil com pés; móvel que se transforma em cama; peixe tropical parecido com o caboz; ou um sucesso inesperado.

1 verbete

Relações da palavra

noun

/ˈsliː.pər/B2formal
  • ptSubstantivo com vários sentidos: pessoa que dorme; agente infiltrado que vive sob disfarce em outro país; alguém ou algo que obtém sucesso inesperado; travessa que sustenta os trilhos da ferrovia; vagão-leito; pijama infantil com pés; móvel que se transforma em cama; peixe tropical parecido com o caboz; ou um sucesso inesperado.

A noun with multiple meanings, including a person who is sleeping, a spy or saboteur living undercover in a foreign country, an unexpected achiever of success, a cross brace supporting railway rails, a passenger car with sleeping berths, children's pajamas with feet, a piece of furniture convertible into a bed, a tropical fish resembling a goby, or an unexpected hit.

  1. A sleeping personA2formal

    A person who is sleeping or rests.

    ptPessoa que dorme

    • The sleeper in the back row didn't hear the announcement.
    • She is a light sleeper and wakes up at the slightest noise.
    • The hotel provides comfortable beds for all sleepers.

    Sinônimosdozerresterslumberer

  2. Undercover agentB2formal

    A spy or saboteur planted in a country who lives as a law-abiding citizen until activated by a prearranged signal.

    ptAgente adormecido

    • The intelligence agency uncovered a sleeper cell in the city.
    • He lived as a sleeper for years before being activated.
    • The sleeper was waiting for a signal to begin the operation.
  3. Unexpected successB2informal

    An unexpected achiever of success, such as a movie, book, or product that becomes popular without much initial promotion.

    ptSucesso inesperado

    • The indie film was a sleeper hit at the box office.
    • Her debut novel became a sleeper, selling millions of copies.
    • The game was a sleeper, gaining popularity months after release.

    Sinônimosdark horsesmash hitunderdog

  4. Railway tieB1formalbritish

    One of the cross braces that support the rails on a railway track.

    ptDormente

    • The workers replaced the old sleepers on the railway line.
    • A wooden sleeper had rotted and needed to be changed.
    • The train tracks are secured to concrete sleepers.

    Sinônimoscrosstierailroad tietie

  5. Sleeping carB1formal

    A passenger car on a train that has berths for sleeping.

    ptCarro-dormitório

    • We booked a sleeper for the overnight journey.
    • The train has a comfortable sleeper with private compartments.
    • She slept soundly in the sleeper car.

    Sinônimospullmansleeping car

  6. Footed pajamasA2informalamerican

    Pajamas with feet, typically worn by children.

    ptMacacão de dormir com pés

    • The toddler wore a cute sleeper with dinosaur prints.
    • She bought a warm sleeper for her baby.
    • The child's sleeper had zippers for easy changing.
Mais significados (3)
  1. Convertible furnitureB1informal

    A piece of furniture that can be opened up into a bed.

    ptMóvel convertível

    • The sofa is a sleeper that folds out into a double bed.
    • They bought a sleeper for the guest room.
    • The sleeper was comfortable and easy to set up.

    Sinônimossofa bed

  2. Goby-like fishC1formal

    A tropical fish that resembles a goby and rests quietly on the bottom in shallow water.

    ptPeixe dormente

    • The sleeper fish is often found in coral reefs.
    • He spotted a sleeper resting on the sandy bottom.
    • The sleeper is known for its calm behavior.

    Sinônimosgudgeon

  3. B2informal

    An unexpected hit, such as a song, movie, or product that becomes popular without much initial promotion.

    ptSucesso inesperado

    • The song was a sleeper, climbing the charts months after release.
    • The movie was a sleeper, surprising critics with its success.
    • The product became a sleeper hit in the market.

    Sinônimosdark horse

Formas
  • sleepers plural form
  • sleepers' possessive plural form
  • sleeper's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Condições herdadas

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Link da fonte

Todas as licenças se aplicam

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.