steady
/ˈsted.i/Tradução: Descreve algo firmemente fixado, constante ou que não muda; também é usado para descrever uma pessoa confiável e calma., Advérbio que significa "de forma firme e constante" ou "sem movimento ou tremor". Usado para descrever ações realizadas com estabilidade, regularidade ou continuidade., Substantivo que designa um estado ou situação regular, estável ou constante, frequentemente usado no contexto de relacionamentos ou rotina., Verbo usado para indicar a ação de tornar algo estável, firme ou equilibrado, ou o processo de se tornar estável.
Relações da palavra
adjective
/ˈsted.i/Описывает что-то прочно закреплённое, постоянное или неизменное; также используется для описания человека, который надёжен и спокоен.
Describe algo firmemente fijado, constante o invariable; también se usa para una persona confiable y serena.
Décrit quelque chose de solidement fixé, constant ou inchangé; s'emploie aussi pour une personne fiable et calme.
Beschreibt etwas, das fest verankert, gleichmäßig oder unverändert ist; auch für eine Person, die zuverlässig und ruhig ist.
Descreve algo firmemente fixado, constante ou que não muda; também é usado para descrever uma pessoa confiável e calma.
形容某物牢固、稳定、持续不变;也形容人可靠、沉着。
يصف شيئًا مثبَّتًا بإحكام أو ثابتًا لا يتغيّر أو مستمرًّا بانتظام؛ ويُستخدم أيضًا لوصف شخص موثوق هادئ لا تضطرب أعصابه.
Describes something that is firmly fixed, constant, or not changing; also used to describe a person who is reliable and calm.
Firm and stableA2formal
Not moving or changing; firmly fixed in place.
Устойчивый
Firme y estable
ferme et stable
Stabil und fest
Firme e estável
稳定的
ثابت ومستقر
- Keep the ladder steady while I climb.
- She held the camera steady to take a clear photo.
- The table is not steady; one leg is shorter.
Regular and consistentB1formal
Happening or developing in a continuous and regular way.
Стабильный
Constante y regular
régulier et constant
Stetig
Constante
稳定的
منتظم ومستمر
- He has a steady job at the factory.
- There has been a steady increase in sales this year.
- She maintained a steady pace throughout the marathon.
Sinônimosconsistentconstantcontinuousevenregularstableunchanginguniformunvarying
Antônimoserraticfluctuatinginconsistentintermittentirregularsporadicunevenunsteadyvariable
Reliable and dependableB1formal
Having a calm and reliable character; not easily upset.
Надёжный
fiable, sereno
fiable et posé
Zuverlässig und beständig
Confiável
稳重
موثوق
- He is a steady friend who always helps.
- She has a steady hand and is good at surgery.
- The company needs a steady manager to lead the team.
Sinônimoscalmcomposeddependablelevel-headedreliablesensiblesolidstabletrustworthyunflappable
- steadier comparative form
- steadiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
/ˈsted.i/Наречие, означающее «устойчиво» или «без движения или дрожания». Используется для описания действий, выполняемых со стабильностью, регулярностью или последовательностью. Форма совпадает с прилагательным и не имеет окончания -ly.
Adverbio que significa «de manera estable» o «sin movimiento ni temblor». Se usa para describir acciones realizadas con firmeza, regularidad o constancia. En español puede expresarse con adverbios en -mente o con construcciones equivalentes.
Adverbe signifiant « de manière stable » ou « sans mouvement ni tremblement ». Il est utilisé pour décrire des actions effectuées avec stabilité, régularité ou constance. La forme est identique à l'adjectif et ne prend pas de terminaison -ment.
Adverb, das „gleichmäßig“, „stabil“ oder „ohne Bewegung oder Zittern“ bedeutet. Es beschreibt Handlungen, die mit Beständigkeit, Regelmäßigkeit oder Konsequenz ausgeführt werden; die Form ist identisch mit dem Adjektiv.
Advérbio que significa "de forma firme e constante" ou "sem movimento ou tremor". Usado para descrever ações realizadas com estabilidade, regularidade ou continuidade.
副词,表示“稳定地”“平稳地”,即没有晃动或颤抖;也指以稳定、规律或持续的方式进行的动作。形式上与形容词相同,英语中不加 -ly。
ظرف يعني «بثبات» أو «دون حركة أو اهتزاز». يُستخدم لوصف الأفعال التي تُؤدَّى باستقرار أو انتظام أو تواصل. وفي الإنجليزية تكون صيغته مطابقة للصفة دون لاحقة -ly.
An adverb meaning "in a steady manner" or "without moving or shaking." It is used to describe actions performed with stability, regularity, or consistency. The form is identical to the adjective and does not take the -ly ending.
In a stable mannerB1formal
In a way that is firm, constant, and not changing.
Устойчиво
de manera estable
De manière stable
Stetig
Firmemente
稳定地
بثبات
- He held the ladder steady while she climbed.
- The ship sailed steady through the storm.
- She walked steady despite the slippery floor.
Sinônimosconsistentlyevenlyfirmlyregularlysteadilyuniformly
Antônimoserraticallyirregularlyunsteadily
Regularly or consistentlyB1formal
In a continuous and regular manner without interruption.
Постоянно
Regularmente o de manera constante
régulièrement
Stetig
Constantemente
稳定地
بانتظام
- The company's profits have grown steady over the years.
- He worked steady to meet the deadline.
- The rain fell steady all afternoon.
Sinônimosconsistentlyconstantlycontinuouslyevenlyregularlysteadilyuniformlyuninterruptedly
Antônimosinconsistentlyintermittentlyirregularlysporadicallyunsteadily
- steadier comparative form
- steadiest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈsted.i/Существительное, обозначающее регулярное, стабильное или постоянное состояние или положение, часто используемое в контексте отношений или распорядка.
Sustantivo que designa una relación amorosa estable y exclusiva, o bien un estado regular, constante o firme, como una pareja fija o una situación que no varía.
Nom désignant un état ou une situation régulière, stable ou constante, souvent utilisé dans le contexte des relations ou des routines.
Substantiv, das einen regelmäßigen, stabilen oder beständigen Zustand oder eine feste Position bezeichnet, oft im Zusammenhang mit Beziehungen oder Tagesabläufen verwendet.
Substantivo que designa um estado ou situação regular, estável ou constante, frequentemente usado no contexto de relacionamentos ou rotina.
名词,表示稳定、持续或恒定的状态或位置,常用于关系或日常作息等语境。
اسم يشير إلى الحالة المستقرة أو الثابتة أو المنتظمة، ويُستخدم غالبًا في سياق العلاقات أو الروتين.
A noun referring to a regular, stable, or constant state or position, often used in contexts like relationships or routines.
Regular romantic partnerB1informal
A person with whom one has a regular, exclusive romantic relationship.
Постоянный партнёр
Pareja estable
partenaire régulier
Fester Partner
Parceiro fixo
固定伴侣
شريك ثابت
- She introduced her steady to the family at dinner.
- He's been my steady for over two years now.
- Are you bringing your steady to the party?
Sinônimosbeauboyfrienddategirlfriendloverpartnersignificant othersweetheart
- steadies plural form
- steadies' possessive plural form
- steady's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈsted.i/Глагол, используемый для обозначения действия по приданию чему-либо устойчивости, прочности или равновесия, или для обозначения процесса становления устойчивым.
Verbo que se usa para indicar la acción de hacer que algo sea estable, firme o equilibrado, o para referirse al proceso de volverse estable.
Verbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelque chose stable, ferme ou équilibré, ou pour désigner le processus par lequel quelque chose devient stable.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas stabil, fest oder im Gleichgewicht zu machen, oder den Prozess, stabil zu werden.
Verbo usado para indicar a ação de tornar algo estável, firme ou equilibrado, ou o processo de se tornar estável.
动词,指使某物变得稳定、牢固或平衡,也指使某人或某物平静下来、不再摇晃或波动。
فعل يدل على جعل الشيء ثابتًا أو متوازنًا أو راسخًا، أو على صيرورته مستقرًا وثابتًا.
A verb used to indicate the act of making something stable, firm, or balanced, or to become stable.
Make stable or calmB1formal
To make something or someone stable, firm, or calm.
Стабилизировать
Estabilizar o calmar
stabiliser, calmer
Stabilisieren
Estabilizar
使稳定
تثبيت
- She steadied herself against the wall after feeling dizzy.
- He steadied the ladder while his colleague climbed up.
- The pilot steadied the plane during the turbulence.
Maintain a consistent levelB2formal
To keep something at a constant level or rate.
Стабилизировать
mantener estable
maintenir à un niveau constant
Stabilisieren
Estabilizar
稳定
تثبيت المستوى
- The government is trying to steady the economy after the crisis.
- She steadied her breathing before the performance.
- The company steadied its production output over the quarter.
- steadied past participle
- steadied past simple
- steadying present participle
- steadies third person singular
Variantes phrasalsteady down
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.