surging

• Descreve algo que cresce ou se eleva de forma rápida e intensa, como uma onda ou um súbito aumento de atividade ou emoção.

Describes something that is increasing or rising rapidly and powerfully, like a wave or a sudden increase in activity.

1. Characterized by great swelling waves or surgesB2formal

   Describing something that rises, swells, or moves forward powerfully, like a wave or a sudden increase.

   Encrespado

   • The surging waves crashed against the shore during the storm.
   • The crowd was surging forward to get a better view of the parade.
   • The surging river threatened to overflow its banks.

   Sinônimosbillowingrisingrollingrushingsweepingswelling

   Antônimosdwindlingebbingrecedingsubsiding

2. Rapidly increasingB2formal

   Describing a sudden and powerful increase in amount, level, or intensity.

   Disparando

   • The company is experiencing surging sales this quarter.
   • There is a surging demand for electric vehicles.
   • The surging popularity of the app surprised everyone.

   Sinônimosmountingsoaringspiralingswelling

   Antônimosdecreasingdroppingdwindlingfalling

• Verbo usado para descrever um movimento súbito e forte para frente ou para cima, frequentemente em relação a ondas, emoções ou quantidades; também pode indicar um aumento rápido e intenso.

A verb used to describe a sudden, powerful forward or upward movement, often in reference to waves, emotions, or quantities.

1. B2formal

   To increase suddenly and powerfully, often in a short period of time.

   Aumentar subitamente

   • The stock market surged after the announcement.
   • Demand for the product surged during the holiday season.
   • Prices surged due to supply chain disruptions.

   Sinônimosescalatejumpleaprocketshoot upskyrocketsoarspike

   Antônimosdeclinedecreasedipdropdwindlefallplungesink

2. Move forward powerfullyB2formal

   To move forward with great force or speed, like a wave or crowd.

   Avançar com força

   • The crowd surged toward the stage when the band appeared.
   • Water surged over the dam during the storm.
   • The army surged across the border.

   Sinônimoschargeplungerushstampedesweep

   Antônimosebbrecederetreatwithdraw

3. Feel a sudden emotionB2informal

   To experience a sudden and strong feeling or emotion.

   Tomar de assalto

   • A feeling of hope surged through her.
   • Anger surged within him when he heard the news.
   • Joy surged in his heart as he saw his family.

   Sinônimosfloodoverwhelmrushsweep overwell up