Vocab Bloom Hub

whang

/wæŋ/

Tradução: Substantivo que designa um golpe forte ou o ato de bater com força; também pode indicar o som produzido por esse impacto., Verbo raro ou dialetal que significa bater ou golpear com força, ou mover-se produzindo um som forte e metálico.

2 verbetes

noun

/wæŋ/formal
  • ptSubstantivo que designa um golpe forte ou o ato de bater com força; também pode indicar o som produzido por esse impacto.

A noun referring to the act of hitting vigorously or striking with force.

  1. A vigorous hit or blowC1informal

    A forceful strike or impact, often producing a loud sound.

    ptGolpe forte

    • He gave the table a whang with his fist.
    • The door closed with a loud whang.
    • She delivered a whang to the nail with the hammer.

    Sinônimosbangblowcloutcrackhitsmackstrikethumpwallopwhack

verb

/wæŋ/formalobsoleto
  • ptVerbo raro ou dialetal que significa bater ou golpear com força, ou mover-se produzindo um som forte e metálico.

An obsolete verb meaning to strike or beat with force, or to move with a loud, resounding noise.

  1. Strike or beat with forceC1informal

    To hit or beat something or someone with a loud, sharp sound.

    ptBater com força

    • He whanged the table with his fist in frustration.
    • The blacksmith whanged the hot metal with his hammer.
    • She whanged the door shut behind her.

    Sinônimosbashbatterbeatclouthitpoundslapslugsmackstrikethumpthwackwhack

  2. Throw or propel with forceC1informal

    To throw or launch something with great force and speed.

    ptArremessar com força

    • He whanged the ball over the fence.
    • She whanged her bag onto the chair.
    • The pitcher whanged the baseball straight into the catcher's mitt.

    Sinônimoscastchuckflingheavehurlpitchslingthrowtoss

  3. Attack or criticize forcefullyC2informal

    To verbally or physically attack someone or something with vigor.

    ptCriticar com veemência

    • The critic whanged the movie in his review.
    • He whanged his opponent with sharp accusations during the debate.
    • The politician whanged the new policy as ineffective.

    Sinônimosassailattackbashcastigatecriticizehammerlambasteslam

    Antônimoscommenddefendlaudpraiseprotectsupport

Formas
  • whanged past participle
  • whanged past simple
  • whanging present participle
  • whangs third person singular