whang

• Существительное, обозначающее действие сильного удара или нанесения удара с силой.

A noun referring to the act of hitting vigorously or striking with force.

1. A vigorous hit or blowC1informal

   A forceful strike or impact, often producing a loud sound.

   Сильный удар

   • He gave the table a whang with his fist.
   • The door closed with a loud whang.
   • She delivered a whang to the nail with the hammer.

   Синонимыbangblowcloutcrackhitsmackstrikethumpwallopwhack

• Устаревший глагол, означающий ударять или бить с силой, или двигаться с громким, звенящим шумом.

An obsolete verb meaning to strike or beat with force, or to move with a loud, resounding noise.

1. Strike or beat with forceC1informal

   To hit or beat something or someone with a loud, sharp sound.

   Ударить с силой

   • He whanged the table with his fist in frustration.
   • The blacksmith whanged the hot metal with his hammer.
   • She whanged the door shut behind her.

   Синонимыbashbatterbeatclouthitpoundslapslugsmackstrikethumpthwackwhack

2. Throw or propel with forceC1informal

   To throw or launch something with great force and speed.

   Швырнуть

   • He whanged the ball over the fence.
   • She whanged her bag onto the chair.
   • The pitcher whanged the baseball straight into the catcher's mitt.

   Синонимыcastchuckflingheavehurlpitchslingthrowtoss

3. Attack or criticize forcefullyC2informal

   To verbally or physically attack someone or something with vigor.

   Резко критиковать

   • The critic whanged the movie in his review.
   • He whanged his opponent with sharp accusations during the debate.
   • The politician whanged the new policy as ineffective.

   Синонимыassailattackbashcastigatecriticizehammerlambasteslam

   Антонимыcommenddefendlaudpraiseprotectsupport