worth

• Indica que algo tem valor, mérito ou importância, ou que é suficientemente bom para justificar esforço, tempo ou dinheiro. Também pode expressar que algo merece ser feito ou que compensa.

Describes the value or merit of something, often used to indicate that something is good enough or deserving of effort.

1. Having a particular valueA2formal

   Having a monetary or material value equal to a specified amount.

   Valendo

   • This painting is worth a lot of money.
   • The house is worth over a million dollars.
   • How much is this antique vase worth?

   Sinônimosvalued

2. Deserving of effort or attentionA2formal

   Sufficiently good, important, or interesting to justify the time or effort spent.

   Que vale a pena

   • The movie is definitely worth watching.
   • It's worth taking the time to learn a new language.
   • The trip was long, but it was worth it for the views.

   Sinônimosdeservingworthwhileworthy

3. Equivalent in importanceB1formal

   Having a value or importance equal to something else.

   Que vale, equivalente

   • His advice is worth its weight in gold.
   • A good education is worth more than any amount of money.
   • The experience was worth the risk.

   Sinônimoscommensuratecomparableequalequivalent

• Substantivo que designa o valor, a importância ou a qualidade de algo, frequentemente medido em termos monetários ou de significado pessoal.

A noun referring to the value, importance, or quality of something, often measured in monetary terms or personal significance.

incontável

1. B1formal

   The monetary value or price of something.

   Valor

   • The worth of the painting is estimated at $10,000.
   • He bought the house for less than its true worth.
   • The jeweler appraised the ring's worth.

   Sinônimoscostmarket valuepricevaluationvalue

2. Importance or usefulnessB1formal

   The quality that makes something valuable, important, or useful.

   Valor

   • She proved her worth to the team with her hard work.
   • The book has great worth for students of history.
   • He didn't understand the worth of a good education.

   Sinônimosimportancemeritsignificanceusefulnessutilityvalue

   Antônimosinsignificanceuselessnessworthlessness

3. Quantity of somethingB1informal

   An amount of something that can be bought or used for a certain amount of money or time.

   Quantidade

   • I bought a dollar's worth of candy.
   • She added a teaspoon's worth of salt to the soup.
   • He gave me a week's worth of work to do.