Vocab Bloom Hub

articled

/ˈɑːr.tɪ.kəld/

2 статьи

adjective

C2formalbritishlegalустаревшее/ˈɑːr.tɪ.kəld/

An archaic or legal term meaning bound by a contract of apprenticeship or articles of agreement.

ruУстаревший или юридический термин, означающий связанный контрактом ученичества или договорными обязательствами.esTérmino obsoleto o legal que significa vinculado por un contrato de aprendizaje o por obligaciones contractuales.frTerme juridique ou vieilli signifiant lié par un contrat d'apprentissage ou par des obligations contractuelles.deVeralteter oder juristischer Begriff: durch einen Ausbildungsvertrag gebunden oder vertraglich verpflichtet; auch: in Artikeln niedergelegt oder in Artikel gegliedert.ptTermo jurídico ou arcaico que significa vinculado por contrato de aprendizagem ou por obrigações contratuais.zh过时或法律用语,指受学徒合同或契约义务约束的。arصفة تعني مرتبطًا بعقد تدريب مهني أو ارتباط تعاقدي، وتُستخدم خاصة في السياقات القانونية أو التاريخية للإشارة إلى من يعمل بموجب عقد تدرّب أو تعهّد كتابي.

  1. Bound by a training contract C1 formal british

    Describes a person, especially a trainee professional such as a lawyer or accountant, who is formally bound by a contract of apprenticeship or articles of clerkship.

    • He is an articled clerk at a prestigious law firm.
    • She completed her training as an articled accountant.
    • The articled solicitor worked under the supervision of a senior partner.

    ruСтажёрescontratado en prácticasfrstagiaire lié par un contrat d'apprentissagedeAuszubildender im Anwalts- oder WirtschaftsprüferverhältnisptEstagiário contratadozh见习律师arمتدرّب ملتزم بعقد

    Синонимы: apprenticedboundcontractedindentured

verb

C1formalcommonlegal/ˈɑːr.tɪ.kəl/

A verb meaning to bind or join by the terms of a contract or formal agreement, often used in legal or professional contexts.

ruСвязывать или объединять условиями контракта или формального соглашения, часто используется в юридическом или профессиональном контексте.esVincular o comprometer mediante un contrato o acuerdo formal, o emplear a alguien bajo un contrato de aprendizaje o servicio; también puede referirse a redactar o formular artículos o cláusulas en un documento legal.frEngager ou lier quelqu'un par les termes d'un contrat ou d'un accord formel, souvent dans un contexte juridique ou professionnel.deDurch Vertrag oder förmliche Vereinbarung binden oder verpflichten; häufig im juristischen oder beruflichen Kontext verwendet, z. B. jemanden vertraglich anstellen oder verpflichten.ptVincular ou obrigar alguém por meio de cláusulas de um contrato ou acordo formal, especialmente para prestação de serviços ou trabalho; também pode significar formalizar ou redigir um contrato ou acordo por escrito.zh通过合同或正式协议约束或约定,常用于法律或职业语境。arيربط شخصًا أو شيئًا بشروط عقد أو اتفاق رسمي، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو المهنية؛ كما يعني إلزام الشخص بعقد أو توظيفه بموجب اتفاق.

  1. To write or publish an article B2 formal

    To produce or contribute a written piece for a publication.

    • She articles for a major newspaper on environmental issues.
    • He articles regularly for the local magazine.
    • The journalist articles about political developments.

    ruПубликовать статьюesescribir o publicar un artículofrRédiger ou publier un articledeEinen Artikel schreibenptPublicar artigozh发表文章arنشر مقال

    Синонимы: authorcomposecontributepenpublishwrite

  • articled past participle
  • articled past simple
  • articling present participle
  • articles third person singular