Vocab Bloom Hub

boarding

/ˈbɔːr.dɪŋ/

3 статьи

adjective

B1formalcommon/ˈbɔːr.dɪŋ/

Relating to the act of getting on a vehicle (such as a ship, aircraft, or train) or the process of providing accommodation and meals.

ruОтносящийся к посадке на транспортное средство (например, корабль, самолёт или поезд) или к процессу предоставления жилья и питания.esRelativo al embarque o subida a un medio de transporte (como barco, avión o tren), o al régimen de alojamiento con manutención, especialmente en escuelas o residencias.frRelatif à l'embarquement dans un véhicule de transport (navire, avion ou train) ou au fait de fournir logement et repas (dans une pension ou un internat).deSich auf das Einsteigen in ein Verkehrsmittel wie Schiff, Flugzeug oder Zug beziehend oder auf die Unterbringung mit Verpflegung.ptRelativo ao ato de embarcar em um veículo (como navio, avião ou trem) ou ao serviço de fornecer hospedagem e alimentação.zh与登上交通工具(如船、飞机或火车)有关的;或与提供食宿、寄宿有关的。arصفة تتعلق بالصعود إلى وسيلة نقل كالسفينة أو الطائرة أو القطار، أو تتعلق بتوفير السكن والطعام مقابل أجر.

  1. Related to entering a vehicle A2 formal

    Relating to the process of getting onto a ship, aircraft, train, or other vehicle.

    • The boarding pass is required to enter the plane.
    • Please proceed to the boarding gate for your flight.
    • The boarding time for the train is 10 minutes before departure.

    ruПосадочныйesembarquefrembarquementdeEinsteige-ptEmbarquezh登乘的arالصعود إلى المركبة

  2. Related to living in a place B1 formal

    Relating to the arrangement where someone lives and eats in someone else's home, often for a fee.

    • She found a boarding house near the university.
    • The school offers boarding facilities for students.
    • He pays for boarding and lodging at the hostel.

    ruПансионныйespupilaje / alojamiento con pensiónfrrelatif à la pensiondePensions-ptCom pensãozh寄宿的arالمبيت والإقامة

    Синонимы: lodgingresidential

  • more boarding comparative form
  • most boarding superlative form

noun

B1formalcommon/ˈbɔːr.dɪŋ/

неисчисляемое

A noun referring to the act of getting on or entering a vehicle such as a ship, aircraft, or train, or the process of providing regular meals and lodging.

ruСуществительное, обозначающее действие по посадке или входу в транспортное средство, такое как корабль, самолёт или поезд, или процесс предоставления регулярного питания и проживания.esSustantivo que designa la acción de subir o embarcar en un medio de transporte, como un barco, avión o tren, o el proceso de proporcionar alojamiento y comidas regulares.frNom désignant l'action de monter ou d'embarquer dans un véhicule de transport, comme un bateau, un avion ou un train, ou le fait de fournir un logement avec repas réguliers.deSubstantiv, das das Einsteigen in ein Fahrzeug wie ein Schiff, Flugzeug oder einen Zug bezeichnet, oder die Gewährung von regelmäßiger Verpflegung und Unterkunft.ptSubstantivo que designa o ato de embarcar ou entrar em um veículo como navio, avião ou trem, ou o serviço de fornecer refeições e acomodação regulares.zh名词,指登上或进入交通工具(如船、飞机、火车)的行为,也指提供食宿的服务。arاسم يدل على فعل الصعود أو الدخول إلى وسيلة نقل كالسفينة أو الطائرة أو القطار، أو على عملية توفير الطعام والمبيت مقابل أجر.

  1. Entering a vehicle A2 formal

    The act of getting onto a ship, aircraft, train, or other vehicle.

    • Boarding for flight 247 will begin at gate 12.
    • Passengers are requested to proceed to the boarding area.
    • The ship's boarding was delayed due to bad weather.

    ruПосадкаesembarquefrEmbarquementdeEinsteigenptEmbarquezh登乘arالصعود إلى وسيلة النقل

    Синонимы: embarkationentering

    Антонимы: debarkationdisembarkation

  2. Accommodation with meals B1 formal

    The provision of regular meals and a place to live, often in a school or private home.

    • The school offers full boarding for students.
    • She found a boarding house near the university.
    • The price includes room and boarding for the week.

    ruПансионesPensión completa (alojamiento con comidas)frpension (avec repas)dePensionptPensãozh寄宿arالمبيت مع الطعام

  3. Covering with boards B2 formal

    The act of covering a window, door, or other opening with wooden boards.

    • The boarding of the windows protected the house from the storm.
    • They completed the boarding of the old barn last week.
    • The store's boarding was removed after the renovation.

    ruОбшивка доскамиesentabladofrbattage (de planches)deVerschalung mit BretternptTapamento com tábuaszh用木板封盖arتغطية بالألواح الخشبية

    Синонимы: plankingsheathing

  • boardings plural form
  • boardings' possessive plural form
  • boarding's possessive singular form

verb

B1formalcommon/bɔːrd/

A verb used to indicate the act of getting onto a vehicle such as a ship, aircraft, train, or bus, or to cover with boards.

ruГлагол, используемый для обозначения действия посадки на транспортное средство, такое как корабль, самолёт, поезд или автобус, или покрытия досками.esVerbo que se usa para la acción de subir a un medio de transporte, como un barco, avión, tren o autobús, o para cubrir algo con tablas.frVerbe utilisé pour désigner l'action de monter à bord d'un moyen de transport, tel qu'un navire, un avion, un train ou un autobus, ou l'action de recouvrir de planches.deVerb, das das Einsteigen in ein Verkehrsmittel wie Schiff, Flugzeug, Zug oder Bus bezeichnet oder das Belegen mit Brettern.ptVerbo usado para indicar a ação de embarcar em um meio de transporte, como navio, avião, trem ou ônibus, ou de cobrir com tábuas.zh表示登上交通工具(如船、飞机、火车或公共汽车)的动作,也指用木板覆盖或铺设。arفعل يدل على الصعود إلى وسيلة نقل كالسفينة أو الطائرة أو القطار أو الحافلة، أو تغطية شيء بالألواح الخشبية.

  1. Get on a vehicle A2 formal

    To get on or enter a ship, aircraft, train, or other vehicle.

    • Passengers are asked to board the plane at gate 12.
    • We boarded the train just before it departed.
    • The crew helped the elderly passengers board the ship.

    ruСадиться на транспортesSubir a bordofrmonter à borddeEin Fahrzeug besteigenptEntrar em um veículozh上车arالركوب على وسيلة نقل

    Синонимы: embarkenterget on

    Антонимы: alightdebarkdeplanedetraindisembark

  2. Live with meals provided B1 formal

    To receive regular meals and lodging in exchange for payment or work.

    • She boards with a family near the university.
    • The students board at the school during the term.
    • He found a place to board while working in the city.

    ruПроживать с питаниемesalojarse con pensión completafrprendre en pensiondeIn Vollpension wohnenptMorar com pensão completazh寄宿arالإقامة مع الطعام

    Синонимы: livelodgeresideroomstay

  3. Cover with boards B1 formal

    To cover or close an opening with wooden boards.

    • They boarded up the windows before the storm.
    • The old house was boarded shut for years.
    • We need to board the broken door to keep out the cold.

    ruЗабить доскамиesEntablarfrGarnir de planchesdeMit Brettern verschlagenptTapar com tábuaszh用木板封住arتغطية بالألواح الخشبية

    Синонимы: board uppanelplanksheathe

    Антонимы: revealuncover

  • boarded past participle
  • boarded past simple
  • boarding present participle
  • boards third person singular

Фразовые варианты: board up