born-again

• Описывает человека, который пережил обновлённую или интенсивную приверженность определённому верованию, особенно христианской вере, или, в более широком смысле, возрождённый энтузиазм по отношению к какому-либо делу или деятельности.

Describes a person who has experienced a renewed or intense commitment to a particular belief, especially a Christian faith, or by extension, a revived enthusiasm for a cause or activity.

1. Spiritually renewedB2formal

   Having experienced a personal spiritual conversion or renewal, often associated with a new commitment to faith.

   Духовно возрождённый

   • He is a born-again Christian who shares his testimony often.
   • She describes herself as born-again after her transformative experience.
   • The born-again movement emphasizes personal faith and renewal.

   Синонимыconvertedrebornsaved

2. Renewed enthusiasmB2informal

   Showing renewed or intense commitment to a cause, activity, or belief.

   Возрождённый энтузиазм

   • He is a born-again environmentalist after seeing the effects of pollution.
   • She became a born-again runner after completing her first marathon.
   • The company has a born-again focus on customer service.

   Синонимыardentconvertedferventrebornreinvigoratedrenewedrevivedzealous